:44:01
Toit kaikki tavarani!
:44:04
En voi...
:44:06
Kokeile sitä. Se on sinun.
:44:09
Et ole tosissasi.
:44:12
Luoja.
:44:14
- Mitä se on?
- Chinchillaa.
:44:17
Se on niin pehmeä.
:44:20
Kiva, eikö olekin?
:44:26
Kukaan ei ole ollut minulle näin kiltti.
:44:39
Luoja!
:44:42
Onko liikaa, jos pidän näitä kaikkia
samana päivänä?
:44:46
Voit tehdä, mitä haluat.
:44:48
Näet, että pidän lupaukseni, vai mitä?
:44:51
Olet ihana. Korutkin ovat kivoja.
:44:53
Meidän ei pitäisi pitää näitä kotona.
Ne pitää laittaa pankkiin.
:44:57
Voinko pitää tätä kotona?
:45:00
Kuuntele nyt.
:45:03
Aion kertoa sinulle jotain tärkeää.
:45:06
Tämä kaikki ei merkitse mitään.
:45:08
Raha, tämä, se ei merkitse mitään
ilman luottamusta.
:45:10
Minun täytyy voida luottaa elämäni haltuusi.
:45:23
Kun olin laittanut millin verran rahaa
ja koruja pankkiin Vegasissa -
:45:26
Gingerille, hän oli turvassa ja onnellinen.
:45:29
Se oli hänelle tärkeää.
:45:31
Mutta minun ammatissani on oltava
paljon rahaa pahan päivän varalle.
:45:35
Kierot kytät ja kidnappaajat
eivät ota sekkejä.
:45:38
Tarvitsetteko apua, hra Collins?
:45:40
Joten laitoin 2 miljoonaa dollaria
pankkiin Losissa.
:45:42
Hra ja rva Collinsin nimellä.
:45:45
Rahat olivat vain ja ainoastaan
kidnappauksia ja kotietsintöjä varten.
:45:52
Koska olisin vankilassa tai köysissä,
kun tarvitsisin niitä eniten -
:45:57
annoin Gingerille ainoan avaimen rahoihin,
jotka takaisivat henkeni.