:14:06
Minun on maksettava
kaikki omasta taskustani.
:14:10
Olisitko uskonut, että näin kävisi?
:14:13
Olen tässä, jotta saan rahaa enkä menetä.
:14:15
Joka FBl-tyyppi koko maassa
oli korvat höröllään.
:14:18
Jos haluaa, että jokin hoidetaan oikein,
se on tehtävä itse.
:14:22
Tämä tyyppi, Piscano,
tuhosi käytännössä jokaisen elämän.
:14:27
Jotkut ovat hyviä ja jotkut huonoja.
:14:31
Hra puheenjohtaja, lautakunnan jäsenet -
:14:33
hra Rothstein on iloinen täällä olostaan.
:14:35
Kun päivä lopulta tuli, olin valmis.
:14:37
Luotin siihen,
että minun oli vain esitettävä asiani.
:14:41
Meillä on asiakirjoja, joista yksi on
eläkkeelle jääneiden FBl-agenttien raportti -
:14:45
joka täysin vapauttaa hra Rothsteinin
kaikista rikkomuksista.
:14:48
- Oikeusavustaja, ennen kuin jatkatte...
- Haluan tämän merkityksi...
:14:52
...tämä lautakunta on tehnyt esityksen
Rothsteinin hakemuksen hylkäämisestä.
:14:56
- Hylkäämisestä?
- Kannatetaanko esitystä?
:14:59
Puheenjohtaja, kannatan esitystä.
:15:01
Äänestetäänkö esityksestä.
:15:02
Kyllä!
:15:05
Asia on päätetty. Käsittely on päättynyt.
:15:07
- Laskette varmaan leikkiä.
- Päättynyt? Mitä sillä tarkoitatte?
:15:11
Senaattori, lupasitte minulle käsittelyn.
Ette edes katsonut FBl-raportteja.
:15:15
Kun olitte vieraani Tangiers Hotelissa,
ettekö luvannut minulle reilun käsittelyn?
:15:20
- En ollut koskaan vieraanne.
- Ette koskaan? En koskaan kestinnyt teitä?
:15:24
Enkö kestinnyt teitä
ainakin kolmesti kuussa?
:15:26
Haluaisin vastata tuohon tällä kertaa.
:15:28
Hra Rothstein käyttäytyy tyypillisesti
tässä asiassa. Hän valehtelee.
:15:32
Olen ollut Tangiersissa vain illallisella
Barney Greensteinin kanssa.
:15:36
- Olinko minä niillä illallisilla?
- Kuljitte ympäriinsä.
:15:38
- Olinko niillä illallisilla?
- Kuljitte ympäriinsä.
:15:41
- Olitte rakennuksessa.
- Olin rakennuksessa?
:15:44
Tiedätte hiton hyvin, että olin siellä.
Vannoitte, että saan reilun käsittelyn.
:15:49
Ettekö vannonutkin?
:15:52
Sanokaa sentään, että olin illallisella.
Joustakaa edes sen verran.
:15:56
- Antakaa edes sen verran.
- Kyllä, olitte siellä.
:15:59
Kiitos, ettette kutsu minua
valehtelijaksi, paskiainen.