:13:01
Se, mitä seuraavaksi tapahtui,
oli uskomatonta.
:13:03
Kuka uskoisi,
että FBI: Lla oli siellä mikrofoni -
:13:05
jolla etsittiin tietoja
jostakin vanhasta murhasta -
:13:08
jostakin kaverista, jonka joku oli niitannut
luoja ties milloin ja miksi?
:13:11
Kuka estää matkalaukkutyyppiä ottamasta,
mitä haluaa?
:13:14
Nance tuo kaksi matkalaukkua Tangiersilta.
Entä kolme tai neljä?
:13:18
Meillä ei ole ketään huoneessa näkemässä.
Se on laki.
:13:21
Emme voi edes mennä laskentahuoneeseen
katsomaan omia rahojamme.
:13:25
Hänellä on siellä väkeään.
He kaikki voivat olla siinä mukana.
:13:30
Selvitän asian. Jos se on itse Green,
hautaan sen paskiaisen.
:13:33
En koskaan luottanut häneen.
Minulla on vainu.
:13:35
Muut luottavat siihen lieroon. Minä en.
:13:37
Isken niitä kahta päähän lapiolla.
:13:39
Rauhoitu.
:13:41
Äiti, anteeksi. Minua ahdistellaan
oikealta ja vasemmalta.
:13:43
- Anteeksi. Olen kiihtynyt.
- Tiedän, mutta riittää.
:13:46
Tiedät, mitä he tekevät minulle.
En kestä enempää.
:13:49
- Rauhoitu. Saat sydänkohtauksen.
- Tiedän. Olen liian kiihtynyt.
:13:54
Kirottu juttu, että he kuulivat tämän kaiken -
:13:56
Las Vegasista, kasinoista ja matkalaukuista -
:13:59
ja siinä se.
:14:06
Minun on maksettava
kaikki omasta taskustani.
:14:10
Olisitko uskonut, että näin kävisi?
:14:13
Olen tässä, jotta saan rahaa enkä menetä.
:14:15
Joka FBl-tyyppi koko maassa
oli korvat höröllään.
:14:18
Jos haluaa, että jokin hoidetaan oikein,
se on tehtävä itse.
:14:22
Tämä tyyppi, Piscano,
tuhosi käytännössä jokaisen elämän.
:14:27
Jotkut ovat hyviä ja jotkut huonoja.
:14:31
Hra puheenjohtaja, lautakunnan jäsenet -
:14:33
hra Rothstein on iloinen täällä olostaan.
:14:35
Kun päivä lopulta tuli, olin valmis.
:14:37
Luotin siihen,
että minun oli vain esitettävä asiani.
:14:41
Meillä on asiakirjoja, joista yksi on
eläkkeelle jääneiden FBl-agenttien raportti -
:14:45
joka täysin vapauttaa hra Rothsteinin
kaikista rikkomuksista.
:14:48
- Oikeusavustaja, ennen kuin jatkatte...
- Haluan tämän merkityksi...
:14:52
...tämä lautakunta on tehnyt esityksen
Rothsteinin hakemuksen hylkäämisestä.
:14:56
- Hylkäämisestä?
- Kannatetaanko esitystä?
:14:59
Puheenjohtaja, kannatan esitystä.