:37:03
J'ai fait une bêtise.
:37:04
Tu I'as dit, connard !
:37:06
Si vous revenez, on vous écIate
Ia tête et vous ressortez pas.
:37:09
La scie, on s'en sert.
:37:11
On vient pas nous faire chier, ici.
T'as saisi ?
:37:14
Dégage.
:37:17
Jette-Ie. Dis aux fIics
que c'est un accident.
:37:20
En un rien de temps, on a viré
les arnaqueurs indépendants.
:37:24
Les bénefs grimpaient.
Les dieux nous souriaient,
:37:27
autant que c'estpossible.
Etje me suis compliqué la vie.
:37:31
Pourun parieurprudent,
:37:32
j'allaisjouerma vie
surun coup risqué.
:37:35
On ne rajeunit pas.
Tu ne crois pas qu'iI est temps ?
:37:39
T'en as pas marre ?
BaisouiIIer...
:37:42
Tu veux encaisser ta mise ?
:37:44
Et faire grimper ta cote.
:37:46
Je veux t'épouser.
:37:49
Tu veux être ma femme ?
:37:52
Sérieux.
:37:55
Je veux me fixer.
Avoir une famiIIe.
:37:58
Tu te trompes de fiIIe, Sam.
:38:01
Je sais qu'on serait
de bons parents.
:38:04
Tu ne me connais pas.
On se connaît depuis trois mois ?
:38:07
J'ai 43 ans. Je n'attends pIus.
:38:10
Je te connais assez
pour savoir que je t'aime.
:38:14
C'est avec toi
que je me sens Ie mieux.
:38:17
Et je ne veux pIus attendre.
:38:21
Tu connais des coupIes mariés
heureux ? Moi non.
:38:25
Je sais tout ça.
:38:31
Je me sens proche de toi...
:38:34
mais ce n'est pas de I'amour.
:38:39
Je regrette.
Je ne suis pas amoureuse de toi.
:38:45
Tu comprends ?
:38:48
Pardonne-moi.
:38:55
Ca viendra pIus tard,
du moment qu'on se respecte.
:38:58
Le reste viendra peu à peu.