:35:00
Èovjek je pao!
:35:03
Dovedite lijeènike.
Imamo srèani napad ovdje.
:35:06
Dobro je on, ljudi.
Samo nam dajte neku sobu, molim vas.
:35:12
Nikada ne saznaju
to ih je puklo.
:35:14
A ako i kada
saznaju...
:35:16
da su bili udareni
tapom za tjeranje stoke...
:35:18
poele da su stvarno
dobili srèani napad.
:35:23
Izbacivi ovog momka
i njegovog jebenog kompiæa napolje...
:35:25
zaobilazili su
ovo mjesto godinama.
:35:28
- Ima icu na sebi.
- Ej, Ej, to to radite?
:35:31
Evo je.
To je to.
:35:33
- Vara pravdu.
- O, Boe!
:35:36
Ne, ne, ne!
:35:39
Htio sam da svi znaju...
:35:41
da su se stvari ovdje
promijenile.
:35:43
Morali smo dati primjer
ovim bitangama...
:35:45
da je zabava zavrena.
:35:47
Ba sam radoznao.
Vidio sam da muti i daje znake...
:35:50
sa svojom desnom rukom.
:35:52
- Moe li uraditi to sa obje ruke?
- Ne.
:35:54
- Ne moe uraditi to sa obje ruke?
- Ne, gospodine.
:35:56
Moe li uraditi to
lijevom rukom?
:35:58
Pa, nisam nikada probao.
:36:01
- Znaèi, ti si denjak.
- Da.
:36:11
Sada æe morati nauèiti to
sa svojom lijevom rukom.
:36:16
- To je 100, 110, mislim.
- Da, je.
:36:18
Vai.
:36:22
Bok. To je puno novca
da bi se brojio u javnosti.
:36:25
A da ga ja uzmem...
:36:28
da odemo do kancelarije
i da potvrdim to?
:36:30
Malo privatnosti.
I usput...
:36:32
poaljite tamo jednu bocu
dobrog ampanjca na ledu.
:36:34
- Naravno da hoæu.
- Poseban.
:36:36
- Usput, ja sam Billy Sherbert,
menader kasina. - Zdravo.
:36:39
- Dobro ste se proveli?
- Da.
:36:41
elite prebrojiti novac u privatnosti.
:36:43
Moram uhvatiti avion za Cleveland.
Mogu li dobiti moj dobitak?
:36:49
Vidi to su mi uradili
sa rukom, èovjeèe.
:36:52
U redu,
dat æu ti izbor:
:36:55
Moe ujedno dobiti i novac i èekiæ
ili moe jednostavno otiæi odavde.
:36:59
- to ti eli?
- elim samo otiæi odavde.