:15:01
Fordi du er en dust.
:15:03
-Unnskyld.
-Hva?
:15:04
-Er dette din penn?
-Ja, og hva så?
:15:08
Fin. Visste ikke hvem den var sin.
:15:10
Jeg ville ikke den skulle komme bort.
:15:12
Takk. Hvorfor tar du ikke den pennen...
:15:14
og stikker den opp i ræva?
:15:19
-Vel, jeg bare tilbød...
-Jævla idiot.
:15:20
Pass opp, Joe.
:15:42
Hva var det? Hører du en liten jente?
:15:45
Er det en liten jente?
:15:47
Hva skjedde med den tøffe karen...
:15:49
som ba kompisen min
stikke den opp i ræva?
:15:51
Nicky, ta det rolig.
:16:01
Mens jeg prøvde å finne ut
hvorfor karen sa det han sa...
:16:04
Nicky bare slo ham.
:16:05
Hvor stor karen enn var
ville Nicky gå løs på ham.
:16:09
Slår du ham med nevene,
slår han igjen med et balltre.
:16:12
Går du på ham med kniv,
tar han igjen med pistol.
:16:15
Angriper du med pistol, må du drepe ham...
:16:18
for han vil komme etter deg
igjen og igjen...
:16:21
til en av dere er død.
:16:32
Med meg til å beskytte ham...
:16:34
tjente Ace en formue for bossene.
:16:37
Det var det som fikk ham til Vegas.
:16:40
Han var en pengemaskin.
:16:43
En kolossal inntektskilde for disse karene.
:16:46
Med det samme han tok over
ble inntektene fordoblet.
:16:50
Kasinoet hadde aldri sett så m ye penger.
:16:52
Bossene kunne ikke bli mer fornøyd.