:39:02
Jeg er realistisk. Jeg kan akseptere det.
:39:06
Hva er egentlig kjærlighet?
:39:08
Det er gjensidig respekt.
Det er hengivenhet.
:39:11
Det er omsorg fra et menneske til et annet.
:39:14
Hvis vi kunne finne et slags grunnlag...
:39:18
basert på gjensidig respekt...
:39:21
Jeg tror du kunne bry deg nok om meg...
:39:24
til at jeg kunne leve med det.
:39:28
Hvis det ikke fungerer...
:39:30
hva skjer med meg da?
:39:32
Jeg gjør det bra nå.
Kommer til å gjøre det bedre.
:39:35
Hva som enn skjer...
:39:38
skulle det ikke fungere mellom oss...
:39:40
ville jeg sørge for deg for resten av livet.
:39:42
Hvis det er unger, spesielt...
:39:45
vil jeg sørge enda bedre for deg.
:39:47
-Hva er det du foreslår?
-Det jeg nettopp sa.
:39:50
Du vil bli forsørget for resten av livet.
:39:53
Det lover jeg deg.
:39:59
Vil du ta sjansen?
:40:10
Da jeg giftet meg med Ginger,
kjente jeg alle historiene...
:40:13
men jeg blåste i dem.
Jeg er Sam Rothstein, sa jeg.
:40:15
Jeg kan forandre henne.
:40:19
Det var typisk Ace.
:40:20
lnviterte de store folkene i byen.
Visste de ville komme.
:40:24
Alle trengte en tjeneste av ham.
:40:26
Med Ace fikk ingen gratistur.
lkke Ginger engang.
:40:29
Med henne, var innsatsen dekket.
:40:31
De fikk en baby før de ble gift.
:40:34
Han ba oss passe Am y noen dager...
:40:37
mens de var på bryllupsreise.
:40:39
Vi hadde ikke noe i mot det,
vi elsket ungen.
:40:44
Kan du føle øynene mine på deg?
:40:47
Kan du føle at jeg ser inn i hjertet ditt?
:40:51
Kan du føle meg i magen?
:40:56
Kan du føle meg inne i deg?
:40:59
l hjertet?