1:30:01
Jeg har forklart deg
at man må regne med noe tap.
1:30:09
Jeg tror jeg vil ha pengene igjen.
1:30:12
Har du tenkt til å true meg?
1:30:15
Jeg tror du har fått
et galt inntrykk av meg.
1:30:19
l rettferdigetens navn...
1:30:21
burde jeg forklare deg
nøyaktig hva jeg vil gjøre.
1:30:25
l morgen står jeg opp tidlig,
rusler en tur til banken...
1:30:30
og kommer inn for å se,
og har du ikke pengene mine...
1:30:33
splitter jeg opp hodet på deg
rett foran alle.
1:30:37
Og når jeg kommer ut av fengselet...
1:30:40
forhåpentligvis kommer du ut av komaen.
1:30:44
Og vet du hva?
Da splitter jeg opp hodet ditt igjen.
1:30:47
For jeg er så dum
at jeg gir faen i fengselet.
1:30:51
Det er jobben min. Det er det jeg lever av.
1:30:55
Vet hva dere gjør.
1:30:56
Tar pengene fra folk,
og slipper unna med det.
1:30:59
-Du kan ikke snakke slik til meg.
-Feite irske blære.
1:31:01
Du graver ned pengene mine!
Få dem, ellers graver jeg ned hjernen din.
1:31:05
lkke bry deg om Sam. Dette er personlig.
1:31:07
Jeg kommer i morgen.
Det kan du regne med, tjukken.
1:31:13
-Tror du han tok hintet?
-Hva er det du gjør?
1:31:15
Han er en lovlydig mann.
Han kommer til å løpe til FBl.
1:31:18
Den blæra har unngått meg i tre uker.
1:31:22
-Prøver du å si meg hva jeg skal gjøre?
-Det gjør jeg ikke.
1:31:25
Du har gått over streken.
Hvor har du hodet?
1:31:28
Hvor jeg har hodet? Hvor har du ballene?
1:31:31
Jeg prøver å sette sammen noe stort.
Du vet hva jeg mener.
1:31:35
Hvis du oppfører deg sånn,
hvordan kan jeg satse på deg?
1:31:38
Mye må forandre seg.
Hvis du vil være der med meg,
1:31:41
må du gå min vei.
1:31:43
Du må forstå min situasjon.
Jeg er ansvarlig for tusenvis av mennesker.
1:31:46
Jeg har hundre millioner som går gjennom
stedet i året.
1:31:49
Alt er over hvis jeg ikke får den lisensen.
1:31:52
Går det dårlig med meg,
går det dårlig for mange.
1:31:55
Glem den jævla lisensen.
1:31:58
Jeg planter mitt eget flagg,
du trenger ikke lisens.