1:37:18
De er agenter, Frankie. Se på dette.
1:37:22
De hadde holdt øye
med Nick spille golf så lenge...
1:37:25
at de slapp opp for bensin.
1:37:28
Akkurat det jeg trengte
rett for øynene på kontrollstyret.
1:37:35
100 dollar til den som treffer flyet.
1:37:40
Som om det ikke var ille nok,
dukket Piscano, kansas-underbossen opp.
1:37:44
Han drev grønnsaksbutikken i Kansas City,
hvor koffertene ble brakt inn.
1:37:48
De sloss om disse koffertene igjen,
du skjønner hva jeg mener.
1:37:51
Jeg må ta en tur til Vegas igjen.
Kommer til å koste meg et par tusen til.
1:37:55
Han drev den med svogeren...
1:37:56
men mest klaget han til moren sin
om turene til Vegas.
1:38:00
Du må sette fram kravene dine,
ellers behandler de deg som en tosk.
1:38:04
Jeg skriver det ned. Hver jævla mynt.
1:38:07
-Hva er i veien med deg?
-Alt står her.
1:38:11
-Når begynte du å snakke sånn?
-Beklager.
1:38:14
Hvis Nance lager problemer for meg,
tar jeg øynene ut av det hersens hodet.
1:38:17
-lgjen.
-Jeg sa ''hersens hode''.
1:38:20
-Det holder.
-Beklager.
1:38:21
Du vil ikke tro hva som hendte så.
1:38:24
FBl hadde en mikrofon i butikken...
1:38:26
De var ute etter informasjon om et mord...
1:38:28
på en kar som var kverka,
Gud vet når for Gud vet hva.
1:38:32
Hva hindrer ham med kofferten i
å ta det han vil?
1:38:35
Nance tok med to kofferter fra Tangiers.
Hvorfor ikke tre-fire?
1:38:39
Vi har ingen i rommet for å kontrollere.
Det er regelen.
1:38:42
Kan ikke komme inn tellerommet
for å holde øye med pengene våre.
1:38:45
Han har folkene sine der.
De kunne være sammen om det.
1:38:50
Jeg skal finne det ut.
Er det Green skal jeg ta kverken på ham.
1:38:53
Stolte aldri på ham. De stolte på ham.
Det gjør ikke jeg.
1:38:58
-Jeg skal slå dem ned.
-Ta det med ro.