:44:04
Estás bem?
:44:06
Sim.
:44:09
Porque é que estás a chorar?
:44:12
Não estou a chorar.
:44:19
Talvez não devesses beber tanto.
:44:22
Estou bem, eu só...
:44:28
Só tens de me entender.
:44:30
Tenho estado com o Lester
desde que era miúda.
:44:36
Só queria dizer adeus.
:44:38
Eu só... Eu não...
:44:42
Acho que tenho o direito de fazer isso.
:44:47
Ok?
:44:49
Está tudo bem.
:44:52
Essa parte da tua vida
está acabada.
:44:55
- Certo?
- Sim.
:44:58
Agora estás comigo.
:45:01
- Sim.
- Certo?
:45:05
- Tens a certeza?
- Sim.
:45:09
Sim.
:45:15
-Vamos. Vamos voltar lá.
-Ok.
:45:37
É lindo.
:45:44
É lindo.
:45:50
São tudo coisas minhas.
Oh, meu Deus.
:45:53
Trouxeste todas as minhas coisas!
:45:56
Não posso...
:45:59
Experimenta. É teu.