:21:04
Senhoras e senhores...
:21:06
O Hotel Tangiers
orgulhosamente apresenta o novo...
:21:09
Sam Rothstein mostrou,
Azes altos.
:21:15
Esta noite, gravado ao vivo do
completamente novo Salão do Desporto...
:21:18
apresentamos o espectáculo
de estreia do Azes Altos
:21:22
com a Orquestra "Sasha Semenoff".
:21:26
e os dançarinos de Sam Rothstein.
:21:31
Sr. Rothstein é um jogador profissional e o
mais entendido em futebol na América...
:21:35
um homem que o levará à verdadeira
Las Vegas como nenhum o fez antes.
:21:40
E agora, Senhoras e Senhoras, o novo director
de entretenimento do Casino-Hotel Tangiers...
:21:44
Sr. Sam Rothstein.
:21:56
Bem vindos ao espectáculo de Sam Rothstein.
Estamos muito felizes por os ter aqui hoje.
:22:00
A jovem senhora à minha
esquerda é Trudy, que é...
:22:03
a dançarina principal do nosso
fabuloso espectáculo de Paris.
:22:06
O nosso primeiro convidado
desta noite...
:22:09
é Frankie Avalon.
:22:17
- Mantém-no debaixo de olho.
- Tenho uma família grande.
:22:21
- Quantos filhos tem?
- Tenho muito orgulho de afirmar que temos 8 filhos.
:22:26
Não, não, por favor. Por favor.
:22:29
-É espantoso.
-Não é nada demais. Foi meu prazer.
:22:33
Ace, não o faças.
:22:36
Oh, não, não. Oh, não.
:22:39
Oh, meu Deus.
:22:42
Ele está a fazer malabarismos!
:22:44
Não vamos levar o Comissário
Pat Webb muito a sério.
:22:48
Recentemente desafiei-o para debater
neste programa, e ele recusou.
:22:51
Porque estás preocupado, Pat?
Não tens de me enviar nenhuma questão.
:22:56
Podes perguntar-me tudo o que quiseres.
:22:59
Que raio está ele a fazer na televisão?