:41:04
25,000 para roupas?
:41:07
Ele também quis um relógio.
:41:12
25,000 para roupas e um relógio?
:41:18
- Boa noite, senhora. Por aqui.
- Geno.
:41:20
A melhor parte foi que
tive a Amy de volta.
:41:22
Então fomos para casa, pedimos à empregada
que ficasse e metemos a miúda na cama.
:41:27
Acalmei-me e fui jantar.
:41:30
Tentei manter as coisas
agradáveis e civilizadas...
:41:32
mas, porra,
25.000 por três fatos?
:41:36
Isso não faz muito sentido.
:41:39
Em primeiro lugar, ele não vai usar
fatos de milhares de dólares.
:41:42
Digamos que ele usa,
embora não use.
:41:45
Como podem fazer fatos de
25 mil dólares em três dias?
:41:48
Quero dizer, como podem
fazê-los tão rapidamente?
:41:52
Eu não consigo que mos façam
tão rápido e pago mais do dobro.
:41:55
- Também lhe comprei um relógio.
- Sim.
:41:57
Mas mesmo que lhe comprasses um bom relógio,
um que ele pensasse ser mesmo bom
:42:03
Ele não sabe o que raio
é um bom relógio.
:42:05
- Digamos que gastaste cinco, dez, doze mil..
- Sim.
:42:07
no máximo, o que é impossível para ele.
:42:10
Mais, no mínimo, três fatos de mil
dólares cada. Ainda fica quanto?
:42:15
- À volta de 10,000?
- Paras com isso, Sam?
:42:19
- Estou só a tentar compreender.
- Não há nada para compreender.
:42:24
Estou em casa.
Estamos a resolver as coisas.
:42:27
Já ouvi isso antes,
"estamos a resolver as coisas".
:42:30
Pensas que estás em casa...
:42:32
Depois de tudo o que me fizeste passar por
causa da Amy, é um favor que me fazes?
:42:43
Então, contando com o relógio,
e digamos com mais quatro mil...
:42:47
para as despesas durante
o fim-de-semana...
:42:49
no qual te deves ter divertido.
:42:52
Eu sei que ele divertiu-se.
Isso é uma certeza.
:42:54
Eu sei que aquele pedaço
de merda se andou a divertir.
:42:59
Com o meu dinheiro.