:08:06
И этот старый Мормон...
:08:08
ему надо было летать
с этим чемоданом
раз в месяц, легко и просто.
:08:10
- Что-то вкусно пахнет.
- Да, они нам приготовили поесть.
:08:14
Собрались боссы
со всех мест:
Детройт, Кливленд, Милуоки...
:08:17
со всего Среднего Запада.
:08:20
И встретились они в подсобке
этого продуктового магазина
в Канзас Сити.
:08:23
То есть, никто об этом даже не знал.
:08:25
Один из этих парней
заставил свою мать приготовить
всю еду.
- Т ы когда-нибудь видел этого
парня, Джери Стериано?
:08:26
- Джери Стериано?
:08:29
Эти старые боровы
могут и не быть похожи...
:08:33
но, по верьте мне...
:08:34
это парни, контролирующие
Лас Вегас из тени.
Мама, этот человек снова здесь.
Потому что они контролируют
:08:37
Профсоюз водителей грузовиков.
:08:40
И это то место, куда вам следует
придти,
если вы хотите занять денег,
чтобы купить казино.
:08:43
- Хотите креветок?
- Я буду.
:08:45
Пожалуйста, господа.
:08:47
Никто не получал займ у Профсоюза,
пока парни в этой комнате...
:08:49
не убеждались в том, что
получат их маленькие чемоданчики.
:08:53
Такие парни - большая
редкость здесь,
за пределами Детройта.
:08:56
И, в особенности такие парни,
как Ремо Г асси,
главный по униформе.
:09:01
Т ы округлил?
:09:02
- Несомненно, самый важный
парень в этой комнате.
- Около 20 фунтов.
:09:05
- Это около 700,000.
- Неплохо.
:09:09
[ Мужчина ] Я знаю, что
это рановато для Лас Вегаса...
:09:11
[ Смех ]
:09:13
но я не хочу приглашать дам
и господ игрального бизнеса.
:09:15
[ Эйс ] Как только мир этим
заинтересовался...
:09:17
Энди Стоун, глава
Пенсионного Фонда Профсоюза...
:09:19
- стал его законным главой.
- Это было благоприятным стечением
обстоятельств.
:09:22
- Влиятельный человек.
- Филип, поднимитесь, пожалуйста.
:09:24
Он даже играл в гольф
с президентом.
:09:26
От имени членов Пенсионного
Фонда Профсоюза...
:09:29
- позвольте мне вручить вам...
- Но Энди тоже выполнял приказы.
:09:31
Когда ему сказали дать
займ Филипу Г рину...
:09:34
этот чек на 62,700,000 долларов...
:09:37
на новый Тэнжирс.
:09:41
он делал то, что ему говорили.
:09:43
[ Никки ] Он был отличным
подставным лицом.
:09:45
Кем он ещё, к чёрту, мог быть?
Он знал не слишком много.
Он не хотел
слишком многого...
:09:47
особенно того, чтобы боссы
Профсоюза дали деньги ему.
:09:51
Он хотел верить, что
Профсоюз...
:09:53
дал ему эти сраные деньги
потому, что он был умён.
:09:54
Я слишком хорошо знаю какая
конкуренция у нас в этом городе.