:18:00
...Президентский Номер.
:18:10
Для политиков вроде Сенатора
нашего штата
всё было дозволено.
Эти парни выигрывали свою
роскошную
жизнь когда были избраны...
:18:18
Так почему бы этим не
воспользоваться.
:18:20
Да и обходились они дёшево.
Мы могли их себе позволить.
:18:24
Это кит, вроде
Ичикавы...
:18:25
ставивший по 30,000 долларов
в баккара...
:18:28
был единственным, за кем
действительно стоило присматривать.
:18:30
Он играет быстро и по крупному
и у него есть бабки, и кредит...
:18:35
чтобы вывернуть тебе карманы.
:18:37
Около года назад он снял банк в
паре казино на Кайманских островах.
:18:40
Там, внизу, он снимает с нас
два миллиона...
а наверху получает
бесплатное мыло, шампунь
и полотенца.
:18:45
Ещё одна дешёвка миллионера,
любившая его бесплатные номера...
:18:49
бесплатные джакузи
и его деньги.
:18:51
Но мы его остановили.
:18:55
Я заставил нашего пилота
инсценировать поломку самолёта.
:18:56
Я не знал что всё так получится.
Я ужасно сожалею.
:18:59
Я ничего не могу понять.
Эти механические
неполадки случаются иногда.
:19:03
Эй, но ведь лучше здесь, чем
там, вы меня понимаете.
:19:04
А потом он не смог
улететь в Японию.
:19:14
Мы вернули ему и предложили
на выбор любую комнату
на первом этаже.
:19:18
- Мне жаль, что вы опоздали
на самолёт.
- Я так рад, что вы узнали.
:19:21
О, нет. Никаких игр.
:19:25
И, вернувшись,
он играл мало.
:19:30
Он ставил 1,000
вместо 30,000, как обычно.
:19:34
...в банк
ставка на пять.
:19:37
Но я знал, что шутки с китами,
вроде Ичикавы...
:19:41
не могут продолжаться
долго.
:19:44
Он не думал об этом,
выигрывая 10,000...
:19:46
он думал об этом,
проигрывая 90,000.
:19:48
Итак, он поднял ставки.
:19:54
И так пока он не вернул свои
ставки
и не оставил у нас миллион.