1:19:02
- O, yetersiz ve beceriksiz. Tüm
iþletmeyi zor durumda býrakýyor.
1:19:05
- Onun için yapabileceðim
birþey yok artýk.
1:19:07
- Evet, iþte beni
yakaladýnýz.
1:19:10
- Don, erkek domuzun memeleri
kadar iþe yaramazdýr.
1:19:13
- Buna raðmen o
benim kuzenim...
1:19:17
- Ve benim hatýrým
için onu
1:19:20
- tekrar iþe almanýzý
rica edeceðim.
1:19:23
- Bunu yapamam.
1:19:25
- Kuzeninizi korumak
istemenizi anlýyorum...
1:19:27
- Sizi kýrmak istemezdim
ve yardým etmek isterdim.
1:19:30
- Kim olduðunuzu biliyorum,
ama bunu yapmam imkansýz.
1:19:33
- Ehh, fikrinizi
deðiþtirmeniz için
1:19:37
- ufak bir ihtimalde mi yok?
1:19:42
- Üzgünüm. Hiçbirþey
yapamam.
1:19:44
- O çok beceriksiz, ve bu
yüzden de ona güvenemem.
1:19:48
1:19:50
- Tamam, teþekkürler.
1:19:53
- Eh, üzgünüm gerçekten
yardýmcý olmak isterdim.
1:19:57
- Bay Rothstein, sizler
burada iþlerin nasýl
1:20:00
- yürüdüðünü bir türlü
anlamýyorsunuz.
1:20:02
- Burada sadece bizim
misafirimizsiniz...
1:20:05
- Ama...Kendi evinizdeymiþ
gibi davranýyorsunuz.
1:20:08
- Sana bir þey söyleyeyim
dostum. Evinde deðilsin...
1:20:11
- Ve yaramazlýk yaparsan seni
kendi evine gönderebiliriz.
1:20:17
- Zaman ayýrdýðýn için saðol.
- Sorun deðil.
1:20:21
- Üzgünüm.
- Tamam.
1:20:27
- Haplarýma n'oldu?
1:20:30
- Ha?
1:20:32
- Bu kadar içtiðin yetmiyor mu?
Birde ilaçlarýmý mý alýyorsun?
1:20:35
- Haplarýný almadým...
1:20:37
- Bak, bu benim ülserim için, bunlardan bir
tanesinin yarýsýný içiyorum.
1:20:40
- Aðrýlarým arttýðýnda
içiyorum sadece!
1:20:43
- Üç ay yetecek kadar vardý rafta.
N'aptýn hepsini?
1:20:46
- Onu dövdürtmek
zorunda deðildin.
1:20:49
- Ne?
1:20:51
- Sadece yardým etmeye
çalýþýyordum.
1:20:53
- Sanki onunla
yatmýþým gibi.
1:20:55
- Evet, nereden
bileceðim?
1:20:58
- Beni insanlara yardým
etmekten alýkoyamazsýn.