:45:02
- Kimse seninle
uðraþamayacak artýk...
:45:05
- Seni kollayacaðým.
Evet, kollayacaðým.
- Koru beni...
:45:07
- Ýstediðin bu, deðil mi?
- Teþekkürler evet.
:45:09
- Evet, hý-hý.
- Ýstediðin bu mu?
:45:24
[ Yes, it came from your pen, dear,
but not from your heart ]
:45:27
[ The third king
The joke of the deck ]
:45:30
[ You ended your letter enclosed
"Please sign my check" ]
:45:32
- Bu Ace'in karýsý.
[ Why, you fool ]
:45:35
[ You poor, sad, worthless
foolish fool ]
- Bu harika.
:45:39
[ lf you think that money can pay
for the hard years l`ve suffered ]
:45:43
[`Til things broke your way ]
:45:45
- Bu patron için harika olacak.
[ l`m answering your last letter
that says we must part ]
:45:49
[ l`m tearing up the pieces
the way you tore up my heart ]
:45:53
[ l smile when you kiss me
and l thrill at your touch ]
:45:58
[ My only sin was
l loved you much too much ]
:46:02
[ Win a little ]
:46:05
[ Lose a little ]
:46:10
:46:15
- Selam.
- Selam.
:46:20
- Vericiye cevap vermedin.
- Onu attým.
:46:22
- Onu attýn mý?
:46:25
- Bunu yapmaya çalýþtým, yapmamý istiyordun
biliyorum ama, bu þey...
:46:27
- Karayolunda ilerliyordum ve bu lanet þey
bip, bip, bip, bip diye ötmeye baþladý!
:46:30
- Restorantda da ayný þey oldu,
çok rahatsýz ediciydi.
:46:32
- Onu artýk istemiyorum.
Amy nerede?
:46:36
- Yataðýna yatýrdým.
- Oh.
:46:38
- Sigaralarýný da aldým.
:46:42
- Oscar onu aramaný söyledi.
:46:46
- Yemekte kimle beraberdin?
- Jennifer ile.
:46:48
- Nereye gittiniz?
- Riviera'ya.
:46:52
- Ne yediniz?
:46:55
- Bir salata yedim.
- Jennifer ne aldý ?
:46:59
- Oda aynýsýndan yedi.