1:08:06
- Ah, evet. Ýþte burada.
Küçük barbut rakamlarý.
1:08:09
[ Ace ] Green mi?
Sormayýn bile...
1:08:11
- Size ait 30,000 $
- Hayýr benim deðil. Yasal
olmamasýnýn sebebide bu.
1:08:14
- Tehdit altýndaydým. Ve þimdi istediðiniz
herþeyi anlatmaya razýyým.
1:08:17
- Benim gizlenecek hiçbirþeyim yok.
[ Nicky ] Þimdi en iyisine hazýrlanýn.
1:08:19
Bu saçmalýða bir türlü inanamadým.
Piscano`nun pastadan aldýðý payýn
ve harcamalarýn defteri...
1:08:24
- Oh, bu harika. Bingo.
- Onlara, herkesin imzaladýðý bir itirafname
verseydi bile daha kötü olamazdý!
1:08:27
Tüm isimler, adresler, tarihler yani
herþey o defterdeydi.
1:08:31
- Þuna bakýn. Çok teþekkür ederiz,
Bay Piscano. Ne kadar düþüncelisiniz.
1:08:34
- Bunlar benim...Þey, annemin defterleri.
- Tutuklusunuz.
1:08:37
[ Nicky ] Ne gerzek bir herif ama!
- Siz ne yapýyorsunuz?
1:08:39
- Sakin olun.
- Bekleyin!
1:08:41
- Durun! O hastadýr! Oh, tanrým!
- Geri çekilin.
1:08:43
- Sanýrým kalbi! Oh, Tanrým!
Nefes alýyor mu?
- C.P.R. çabuk!
1:08:46
[ Ace ] Zavallý Artie. Çok heyecanlanmýþ
ve kalp krizi geçirip,
1:08:48
karýsýnýn önünde,
düþüp oracýkta ölmüþ...
1:08:50
- Sakin olun!
- Artie! Hayýr, Sakin olmayacaðým!
1:08:52
- O benim kocam! Artie! Artie!
- Siz geri çekilirseniz ona
yardým edebiliriz...
1:08:57
[ Ace ] Ve o günün sonunda,nihayet...
1:08:59
Resimleri bana göstermek
için gelmiþlerdi.
1:09:02
- Size bu þekilde ihanet eden
bir arkadaþý neden koruyorsunuz?
1:09:05
[ Ace ] Ama, o resimlere
bakmak istememiþtim.
1:09:06
O resimleri getiren heriflere
bile bakmak istemiyordum.
1:09:09
[ "House of the Rising Sun" ]
1:09:11
- Sayýn yargýç, gördüðünüz gibi
müvekkillerim yaþlý ve hastadýrlar.
1:09:15
- Verilebilecek en küçük hapis cezasý
dahi ciddi saðlýk sorunlarý doðurabilir.
1:09:18
[ Nicky ]Patronlar tutuklandýðýnda,
bazýlarý öyle yaþlýydý ki,
1:09:20
duruþmaya doktor kontrolü
altýnda katýlabildiler...
1:09:22
[ Avukat ] Duruþma öncesi servisleri, bu kefaletin daha
önce belirlendiði gibi kalmasýný öneriyor.
1:09:25
- Duruþmaya ara veriyorum.
[ Nicky ] Bir casinoyu illegal,
1:09:28
yollardan yönettikleri için hasta
olup olmadýklarýna bakýlmadan 25 yýl,
1:09:31
hapis cezasý yeme durumu gündeme
geldiðinde, bu yaþlý aðaçlar; Budama
iþini gündeme getirmek zorundaydýlar.
1:09:34
Böylece duruþma günü, mahkeme salonunun hemen
arkasýnda bir toplantý düzenlediler.
1:09:39
Eh, böyle sorunlar çýktýðýnda,
iþlerin nasýl yürüdüðünü bilirsiniz.
1:09:43
Herzaman tanýk olmamasý daha iyidir...
Peki Andy n'olacaktý?
1:09:48
- O konuþmaz... Stone iyi
bir çocuktur.
1:09:50
- Babasý gibi delikanlý
bir çocuk...
1:09:53
- Ben böyle düþünüyorum.
1:09:55
- Katýlýyorum. O saðlamdýr.
Lanet bir bahriyeli o.
1:09:59
- O sadýktýr. Her zamanda öyleydi.
Remo, sen ne dersin?