:02:02
- Suu kiinni ja ota se kuva.
- En, ota sinä.
:02:05
- Sinä otat.
- Sinäpäs!
:02:07
Hei kaverit älkää tapelko.
Minä otan kuvan.
:02:11
Sanokaa muikku!
:02:14
Aave!
:02:44
Ja Pelastakaa Delfiinit - järjestölle
11 miljoonaa dollaria.
:02:49
Pelastakaa Puumat - järjestölle
1.2 miljoonaa dollaria.
:02:55
Pelastakaa Patagonian Ampiaiset - järjestölle
1.4 miljoonaa dollaria.
:03:00
Lukihäiriöisten Dalmatialaisten - järjestölle...
:03:05
Hitot elukoista.
Mitä se vanha pieru jätti minulle?
:03:08
Uskoisin, että hän -
:03:11
yrittää ilmaista, että
hänen ainoan isänsä -
:03:15
äkillinen kuolema jätti ison aukon -
:03:19
hänen pankki...
hänen elämäänsä.
:03:22
Carrigan haluaisi tietää mitä
hänen isänsä jätti hänelle.
:03:27
Katsotaanpa.
:03:30
Ilvekset, pöllöt, -
:03:33
käärmeet.
:03:36
Tytär: Carrigan.
:03:39
Whipstaffin kartano Mainessa.
:03:41
Ja?
:03:43
Ja minä olen myöhässä lounaalta,
joten suonette anteeksi.
:03:47
Yritättekö sanoa, että
vietin viimeiset kaksi päivää -
:03:50
pidellen hänen tahmeaa kättään,
odottaen, että hän potkaisee tyhjää -
:03:53
ja saan vastineeksi
vain surkean kartanon?
:03:56
Ei, se oli surkea 50 vuotta sitten.
Nyt se on lunastuskunnossa.