:03:00
Lukihäiriöisten Dalmatialaisten - järjestölle...
:03:05
Hitot elukoista.
Mitä se vanha pieru jätti minulle?
:03:08
Uskoisin, että hän -
:03:11
yrittää ilmaista, että
hänen ainoan isänsä -
:03:15
äkillinen kuolema jätti ison aukon -
:03:19
hänen pankki...
hänen elämäänsä.
:03:22
Carrigan haluaisi tietää mitä
hänen isänsä jätti hänelle.
:03:27
Katsotaanpa.
:03:30
Ilvekset, pöllöt, -
:03:33
käärmeet.
:03:36
Tytär: Carrigan.
:03:39
Whipstaffin kartano Mainessa.
:03:41
Ja?
:03:43
Ja minä olen myöhässä lounaalta,
joten suonette anteeksi.
:03:47
Yritättekö sanoa, että
vietin viimeiset kaksi päivää -
:03:50
pidellen hänen tahmeaa kättään,
odottaen, että hän potkaisee tyhjää -
:03:53
ja saan vastineeksi
vain surkean kartanon?
:03:56
Ei, se oli surkea 50 vuotta sitten.
Nyt se on lunastuskunnossa.
:04:01
Nauttikaa.
:04:04
Odottakaa!
Tämä ei ole reilua!
:04:07
Todistan testamentin väärennökseksi ja haastan
sinut ja ne perhanan delfiinit oikeuteen.
:04:12
Pidä hauskaa.
:04:14
Dibs! Tämä kaikki on
sinun syytäsi, kuten aina.
:04:19
Jos vain olisit väärentänyt
sen kirotun testamentin.
:04:21
Carrigan, tämä on lunastuskuntoinen
kartano merenrannalla.
:04:24
Dibs!
Etkö sinä tajua?
:04:27
Flipper sai enemmän rahaa kuin minä.
:04:29
Carrigan, asiakirjat ovat siellä!
:04:43
Merirosvoja ja aarteen päällä multaa, -
:04:46
Whipstaffissa haudattua kultaa.
:04:50
Aarre? Dibs, senkin idiootti!
Ota se pois sieltä!