:10:02
elim svoje blago.
Ne mogu loviti hrpu cigli
za Boga miloga.
:10:08
Ljudi, ljudi moim vas
:10:12
Vi ste tipièni znojni fizikalci
Boe moj!
:10:15
Dibs, uèini neto.
:10:24
Charlie, brzo, trèi'!
Ne gledaj natrag!
Trèi, Charlie, trèi!
:10:28
Èekaj, èekaj. Samo su se
alili. Stvarno!
:10:33
Oh, svaki put.
Samo elim prijatelja.
:10:37
Da li si se osjeæao kao
Priscilla Cow?
:10:42
Da si elio biti
potpuno drugaèiji?
:10:46
Skoro svatko se jednom
osjeæa tako.
:10:50
Ali uglavnom, nadam se da
ti je drago da moe biti ti.
:10:55
To je stvarno pravi razlog
za slavlje.
:11:00
Aaa d-d-duh!
:11:05
Vie o playboyima iz Pentagon
kako prièa ide, ali sada:
:11:10
Malni se, Sigmund Freud.
Vrati sek, Joyce Brothers.
:11:14
To je Dr. James Harvey,
terapeut za mrtve?
:11:18
Jeste li depresivni, nervozni?
:11:20
Jeste li usamljeni?
Trebate li nekoga za razgovor?
:11:23
Nema problema,
Ako ste duh.
:11:26
Moete ih zvati duhovima,
ako elite, ili kako je meni drae,
:11:30
ivotno oteæeni.
:11:32
Ali bit svega je,
nekada i oni trebaju pomoæ.
:11:36
Kao i ostali.
:11:39
Nakon iznenadne, neoèekivane
smrti njegove supruge Amelie,
:11:42
Dr. Harvey se odrekao tradicionalne
psihijatrije, i kako neki kau
tradicionalne prisebnosti.
:11:48
Sada, s njenom usamljenom
kæerkom, Kat...
kraæe za Kathy...
:11:51
Doc Harvey putuje od grada do grada,
traeæi paranoidne pojave,
:11:56
uplaene,
depresivne i mrtve.