:11:00
Aaa d-d-duh!
:11:05
Vie o playboyima iz Pentagon
kako prièa ide, ali sada:
:11:10
Malni se, Sigmund Freud.
Vrati sek, Joyce Brothers.
:11:14
To je Dr. James Harvey,
terapeut za mrtve?
:11:18
Jeste li depresivni, nervozni?
:11:20
Jeste li usamljeni?
Trebate li nekoga za razgovor?
:11:23
Nema problema,
Ako ste duh.
:11:26
Moete ih zvati duhovima,
ako elite, ili kako je meni drae,
:11:30
ivotno oteæeni.
:11:32
Ali bit svega je,
nekada i oni trebaju pomoæ.
:11:36
Kao i ostali.
:11:39
Nakon iznenadne, neoèekivane
smrti njegove supruge Amelie,
:11:42
Dr. Harvey se odrekao tradicionalne
psihijatrije, i kako neki kau
tradicionalne prisebnosti.
:11:48
Sada, s njenom usamljenom
kæerkom, Kat...
kraæe za Kathy...
:11:51
Doc Harvey putuje od grada do grada,
traeæi paranoidne pojave,
:11:56
uplaene,
depresivne i mrtve.
:12:00
Kako se nosite s time to
va otac radi da bi preivio?
:12:03
Moete li molim vas da me
nita ne pitate?
:12:05
Vjerujete li u duhove*
Da li ste ga ikada vidjeli?
Da li vas je otac ikada ozlijedio?
:12:09
On je moj otac.
Moete li razgovarati s nama?
:12:12
Gledaj, to je prvi dan u koli.
:12:15
Siguran sam da æu imati zadaæu,
stoga vas molim?
:12:18
Carrigan.
:12:39
Koji dio ne
razumije?
:12:41
Ali, tko je taj èovjek...
:12:44
Ne, ne "ja sam pojeo ribu."
Ja mrzim ribu.
to ovdje nemate krava?
:12:48
Sluajte, imao sam
dugi dan.
:12:51
Moete li mi donijeti neto
Haagen-Dazs sladoleda,
rum kocke, i dijetni Pepsi?
:12:57
Misli da æe to moæi?