:43:01
Hvorfor sagde du ikke,
det var din bror?
:43:04
Har du glemt det?
:43:07
- Du sagde, du ikke ville vide noget.
- Du har ret.
:43:12
- Bøffede Victor Darryl?.
- Jeg ved ikke, om det var ham.
:43:18
Han er din bror.
Du burde vide det.
:43:20
Errol ...
:43:26
Vi har aldrig talt om Darryl. Har vi?
:43:29
- Hvad mener du?
- Se selv? Ingen problemer!
:43:34
Kom så, mand. Tag en pause.
:43:43
Sådan skal det være.
:43:46
Han kom kun den ene aften,
hvor skyderiet skete.
:43:49
Han var nervøs.
Gik i ædru tilstand før skudepisoden.
:43:55
Han er blevet snuppet
for besiddelse af stoffer,
:43:58
besiddelse af skydevåben,
:44:00
og overfald,
som han stadig skylder tre år for.
:44:05
Hør her. Han er overkørt,
drikker sig vissen
:44:09
og går ud
med gokkejernet i sportstasken.
:44:13
Ham Adams springer frem,
han bliver forskrækket
:44:15
og pløkker den første,
der træder på hans Nikes.
:44:17
Prikken over i'et på en dårlig dag.
:44:19
Sådan gør bananplukkerne det.
Han får bondeanger og kommer til os.
:44:23
Jeg gider ikke spilde min tid her.
:44:25
Kom nu, Larry.
Kan du ikke se, hvad de prøver på?
:44:29
Larry! Manden kommer ind
og siger, det var ham.
:44:32
Ren straffeattest, to dejlige børn.
:44:35
Han er en mønsterborger.
Han hævder, det var selvforsvar.
:44:38
- Okay, fint.
- Hvem stiller spørgsmål ved det?
:44:40
Men ham den anden ... ham Strike.
:44:44
Hvis han gjorde det,
røg han ind på livstid.
:44:48
Tilståelsen lød ad helvede til,
fordi han løj!
:44:51
Victor forlod aldrig baren.
:44:53
- Han tager skylden for sin bror.
- Hvorfor?
:44:55
På grund af kærlighed?
Frygt? Penge?
:44:58
De har stukket mig en plade!
Pikhovedet er uskyldig.