:46:03
Alle kan bøffe nogen.
Hvorfor er Vic anderledes?
:46:05
Der står, han havde en 38'er!
:46:08
- Og hvad så?
- Øjeblik, røvhul.
:46:11
Har du måske nogen sinde
nakket nogen?
:46:14
Nej, men hvis du ikke lukker røven,
nakker jeg dig.
:46:18
Fald ned. Skru ned.
Drabssvanse på banen.
:46:22
Hvad så, rødder?
:46:25
Se, hvem der er her.
Ronnie Dunham. Stor mand.
:46:28
- Ronnie?
- Må jeg tale med dig?
:46:33
Skrid nu derhen.
:46:37
Rocco Klein. Drabsafdelingen.
:46:40
- Har du et øjeblik?
- Drabsafdelingen.
:46:42
Jeg er på Darryl Adams-sagen.
Din bror, du ved?
:46:46
- Hvordan har din bror det?
- Jeg har ikke besøgt ham endnu.
:46:51
Det er alvor derinde.
Har du været inde?
:46:56
Kun en nat ved en fejltagelse.
Det var ingenting.
:47:03
- Errol. Jeg troede, du var død.
- Det var jeg også. Jeg kom tilbage.
:47:09
- Venter han på dig?
- Nej, ikke mig.
:47:15
Jeg er ikke glad for det her.
:47:17
Din bror har tilstået.
Det var en lorteforklaring.
:47:21
Ved du, hvad han fortalte os?
:47:23
Nej, jeg var der jo ikke.
:47:26
- Var der ikke?
- Da han fortalte historien.
:47:30
- Hvad tror du, der skete?
- Godt spørgsmål.
:47:36
Tror du, han og Darryl Adams
havde et horn i siden på hinanden?
:47:40
- Kendte du Darryl Adams?
- Nej, nej, nej.
:47:43
- Du kendte ham ikke?
- Nej, mand.
:47:45
Jeg har aldrig mødt ham.
:47:49
Hvornår har du sidst set din bror?
:47:52
- Det er et stykke tid siden.
- En uge? En måned? Et år?
:47:55
- Ja.
- Hvor længe?
:47:57
- To måneder.
- To måneder?