:45:03
Bare fordi en halvabe,
undskyld mig, er en mønsterborger
:45:07
med en bankkonto
kan det da godt være ham.
:45:11
Du gav ham hele turen.
Bortset fra en tunge i halsen.
:45:14
Han gav sig ikke.
:45:16
Selv om ham Victor
lyver som ind i helvede
:45:20
- hvilket de alle sammen gør,
selv når de tilstår -
:45:24
er det stadig en god,
skudsikker anholdelse.
:45:27
Selv hvis Rodney stod bag,
eller Strike,
:45:31
eller de forpulede colombianske
narkohajer, er jeg skideligeglad.
:45:35
Vi har ham, der skød.
:45:38
- Vi har taget den forkerte bror.
- Det må du selv ligge og rode med.
:45:47
Hvor har de to halvaber
fået så store nosser,
:45:51
at de tror,
de kan tage røven på mig?
:45:54
Jeg er træt af jeres
racistiske pis. Hold så kæft.
:45:58
Det må du undskylde.
Det var ikke min mening at fornærme.
:46:03
Alle kan bøffe nogen.
Hvorfor er Vic anderledes?
:46:05
Der står, han havde en 38'er!
:46:08
- Og hvad så?
- Øjeblik, røvhul.
:46:11
Har du måske nogen sinde
nakket nogen?
:46:14
Nej, men hvis du ikke lukker røven,
nakker jeg dig.
:46:18
Fald ned. Skru ned.
Drabssvanse på banen.
:46:22
Hvad så, rødder?
:46:25
Se, hvem der er her.
Ronnie Dunham. Stor mand.
:46:28
- Ronnie?
- Må jeg tale med dig?
:46:33
Skrid nu derhen.
:46:37
Rocco Klein. Drabsafdelingen.
:46:40
- Har du et øjeblik?
- Drabsafdelingen.
:46:42
Jeg er på Darryl Adams-sagen.
Din bror, du ved?
:46:46
- Hvordan har din bror det?
- Jeg har ikke besøgt ham endnu.
:46:51
Det er alvor derinde.
Har du været inde?
:46:56
Kun en nat ved en fejltagelse.
Det var ingenting.