Clockers
prev.
play.
mark.
next.

:55:06
Kan jeg hjælpe?
:55:09
- Kan jeg hjælpe dig?
- Ja, luk mig ind, for helvede.

:55:12
Det er en butik, ikke?
Folk køber ting her.

:55:15
- Hvad vil du købe?
- Jeg vil købe det, I har.

:55:20
Måske har vi ikke det, du søger.
:55:22
Vent lidt. Hvem er du?
Er du vagtnigger?

:55:25
- Hyrer de dig på timebasis?
- Jeg vil kun hjælpe ...

:55:29
Luk da røven, mand! Fordi jeg
er sort, tror du, jeg stjæler!

:55:34
Jeg skulle købe
en fødselsdagsgave til min mor!

:55:37
Men du er en røv,
:55:39
ligesom din forpulede
kineser-kungfu-biks!

:55:43
Rend mig i røven!
:55:45
Jeg kommer
med mit gokkejern og pløkker dig.

:55:48
Tror du, jeg laver fis? Skal du håne
mig på min mors fødselsdag, nigger?

:55:53
Jeg tjener flere tusind om dagen.
Hvad tjener du om måneden? Se her.

:55:57
Se her. Ser du?
Det er 100 dollars, ikke?

:56:03
Køb en gave til din unge.
:56:06
Jeg kommer tilbage, mand.
Jeg kommer og slår dig ihjel!

:56:09
- Tak ...
- Slår dig ihjel.

:56:16
- Hvad ville han?
- Ikke noget.

:56:22
- Kom han nogensinde tilbage?
- Nej.

:56:33
- Hva' så, Mr Brown?
- Mr Dunham.

:56:37
Ty, det er min husvært, Mr Brown.
:56:40
- Davs.
- En fornøjelse, unge mand.

:56:43
Det er Tyrone.
Det er min lillebror.

:56:45
Hvis nogen af vragene generer dig,
så sig til.

:56:49
Jeg skal fandeme nok
ordne de crackhoveder selv.

:56:51
Unge mand, gør som din storebror.
Hold dig fra stoffer.

:56:55
Jeg har mad over.
Vi ses.

:56:57
Okay. En slapper.
Op med dig. Skynd dig.


prev.
next.