1:02:02
Errol så på mig. Han sagde: "Hvis du
ikke bøffer ham, bøffer jeg dig."
1:02:08
Hold nu op.
Det er ikke nødvendigt.
1:02:11
Tag dig nu sammen.
Jeg nakker ham ikke.
1:02:15
Tror du, jeg laver pis?
Luk kæften op.
1:02:18
Tag så det gokkejern,
1:02:20
og pløk knoppen af svinet.
1:02:23
- Er du med?!
- Jeg er med.
1:02:29
Gør det!
1:02:30
Jeg sagde,
du ikke skulle gøre det lort.
1:02:32
- Hold nu op! Skån mig!
- På tre, Rodney.
1:02:36
Min hånd ryster helt vildt.
1:02:39
- Lad mig ikke i stikken her.
- Min hånd ryster helt vildt.
1:02:43
- Pløk ham!
- Okay!
1:02:45
Kom nu ...
1:02:49
Du skulle have opført dig ordentligt.
1:02:52
Du skal aldrig lave lort med mig!
1:02:57
Kender du mig nu? Jeg er en led skid.
1:03:02
Jeg vidste, hvad Errol lavede,
og det var farligt,
1:03:06
hvis han ikke også
havde noget personligt på mig.
1:03:09
Personligt, Strike.
1:03:11
Ellers kunne jeg måske melde ham.
1:03:18
Derfor var jeg nødt til
at bruge dig til at ordne Darryl.
1:03:25
Er du med? Errol Barnes ...
1:03:30
Han stak et oversavet gevær
lige op i snotten på mig.
1:03:33
Og han var min bedste ven.
1:03:40
- Er alt i orden?
- Lort!
1:03:46
Du skal passe på dig selv.
Her. Tør det af.
1:03:52
Er alt i orden?
Du har ikke været hos min læge, vel?.