:16:00
- Mig?
- Det var dig, din lille lort.
:16:02
Jeg ved det, du ved det,
:16:04
- og din bror ved det.
- Lort.
:16:06
Hvad regnede du egentlig med?
At Victor kan erklære selvforsvar,
:16:10
og så slippe billigt,
fordi hans straffeattest er ren?
:16:14
Jeg ved, det er hårdt
for unge, sorte mænd ...
:16:17
racisme, arbejdsløshed,
elendighed...
:16:20
- Drop det pis!
- Tag bare armene ned, min ven.
:16:22
Opfør dig ordentligt, for helvede!
For du er overslangen her!
:16:27
Du er en koldblodig,
led, lille lortenigger.
:16:30
- Den allerværste af slagsen!
- Nigger? Hvad snakker du om?
:16:33
Tilbød du ham penge?
:16:36
Hvad helvede tror du, du er?
Du er ikke mafiaen!
:16:39
Du er ikke engang Rodney Little.
Du er en lille, led pikslikker.
:16:43
Du tror du oser af magt.
Du er ikke andet end en klam skid!
:16:46
Du ved ikke en fis om mig!
:16:49
Du er bare en racistisk strømersnude!
:16:52
Du ved ikke, hvor hårdt vi har det.
:16:54
Og du ved fandeme helt sikkert ...
:16:56
- Du skal ikke pege ad mig!
- ikke en skid om hvad der foregår.
:16:59
Du skal kraftedeme ikke pege ad mig!
:17:01
Hvad er det, der foregår?
:17:04
Jeg siger ikke et ord,
før jeg har talt med min advokat.
:17:07
Hør her. Jeg talte med ... Hør efter.
Jeg vil sige noget pænt.
:17:10
Jeg talte med dem, der kender din
bror, og han er en anstændig fyr!
:17:14
Han bilder sig selv ind,
at han gør noget ædelt.
:17:19
Men kører du og Victor den af
på mig? Bruger mig?
:17:23
Pas på med det lort.
:17:24
Jeg læser dig
som en åben tegneserie!
:17:27
Jeg har set ind i din ærtehjerne,
side du blev født.
:17:31
I 20 forpulede lorteår!
Det er mig, der kører dig rundt!
:17:38
Pis!
:17:41
Rocco, du kan ikke gøre det her
lige foran dit eget hus.
:17:44
Forstår du? Det er ikke godt.
:17:53
Vil du give en anden skylden
for mordet?
:17:56
- Der er din mand. Lige derovre.
- Vent lidt.