:38:03
Han har et grusomt glimt i øjnene.
:38:06
Han skal til at trække sin pistol.
Se på mig, Tyrone.
:38:10
Han skal til at trække sin 38'er.
:38:14
Han vil nakke dig.
Hvem skal så beskytte din mor?
:38:19
Du har aldrig skudt før. Men Errol
skal til at trykke på aftrækkeren.
:38:23
Du er bange.
:38:26
Du vil bare køre på cykel,
men det er enten ham eller dig.
:38:29
Han står der foran dig.
Du har ikke tid til at tænke.
:38:33
Han har fingeren på aftrækkeren.
:38:36
- Pludselig har du pistolen i hånden.
- Sådan skete det.
:38:44
Det var præcis sådan, det gik til,
:38:46
og når jeg tænder båndoptageren,
og spørger dig igen,
:38:50
så fortæller du mig præcist dét?
:38:55
For du taler altid sandt.
:38:59
En sidste ting.
:39:01
Nu må du være helt ærlig.
Hvor har du pistolen fra?
:39:07
- Jeg fandt den.
- Hvor?
:39:10
- I buskadset.
- Hvor i buskadset?
:39:15
Jeg tænder den ikke endnu.
Hvor i buskadset? Hvilket buskads?
:39:20
- Det lige uden for huset.
- Tyrone, nu må du hjælpe mig ...
:39:26
... og din mor.
:39:30
Fortæl sandheden.
:39:34
Okay. Jeg kom til at låne den.
:39:38
Af hvem?
Husk nu, du siger altid sandheden.
:39:42
Jeg kom til at låne den af Strike.
:39:46
Den lille lort.
:39:54
Okay, sønnike.
Du gjorde det rigtige.
:39:57
Jeg ville give ham den tilbage,
men han vil ikke tale med mig mere.