:40:01
Jeg har prøvet,
men han ignorerer mig.
:40:06
Godt. Nu tænder jeg båndoptageren.
:40:11
Bare slap af, opgiv dit navn
og fortæl historien,
:40:14
præcis som du lige fortalte den.
:40:20
- Navn?
- Tyrone Jeter.
:40:25
Lort.
:40:27
Den skide nigger, mand.
Hvad helvede laver du?
:40:30
Du ødelagde drengens liv,
din forbandede parasit!
:40:33
- Jeg har ikke noget med det at gøre.
- Jeg er træt af undskyldninger.
:40:39
- Mor!
- Du ved intet.
:40:42
" Det var ikke min skyld"
Drop dit pis!
:40:45
Det var sådan nogle svin som dig,
der rullede Rosa Parks.
:40:48
- Hvem helvede er Rosa Parks?
- Hvem helvede er Rosa Parks?
:40:51
- Brødrene har det hårdt!
- Dit lille, dumme læs lort!
:40:55
Brødre?
Er det sådan, du beskytter brødrene?
:40:59
Rigtige brødre tager ansvar.
Og det kommer du også til.
:41:03
Jeg er færdig med at lave lort.
Jeg er ovre det.
:41:06
Færdig? Ovre det?
:41:08
Det kan du bande på.
Du skal væk fra gaderne,
:41:11
væk fra kvarteret
og væk fra New York.
:41:14
Er du med?
:41:16
Lort!
:41:18
Kom nu, din horeunge.
:41:21
Hey, hvorfor tramper du ikke
også på det niggersvin, mand?
:41:24
- Kom nu, for helvede.
- Træd tilbage!
:41:26
- Vil du skyde hele bundtet.
- Væk, for helvede!
:41:29
- Kom nu. Vil I have en omgang?
- Du får det, mand. Hvad?
:41:35
Op! Op med dig! Op, op!
:41:44
Hvis jeg nogensinde ser dig igen,
slår jeg dig ihjel.
:41:48
Jeg skyder dig fem gange,
giver dig en pistol i hånden
:41:51
og påstår, du ville hævne dig på mig
for den omgang prygl, du får nu.
:41:57
Er du med? Er du med?