:49:08
Das ist von Rodney.
Er sagt, mach Portionen draus.
:49:17
- Er spricht später mit dir.
- Ja, OK.
:49:31
- Jo-Jo. Kennst du Rodney Little?
- Klar.
:49:33
- Rodney kennt diesen Strike.
- Trinkt gerne Schoko-Moos.
:49:37
Ich muss mit ihm reden.
Kannst du ihm was anhängen?
:49:40
- Kommt drauf an.
- Er soll schwitzen.
:49:42
- Was tust du für mich?
- Nichts, was du nicht auch tust.
:49:45
Strike, Mann!
Heute ist ein neuer Tag, Strike.
:49:49
Dinkins raus, Rudy rein. Recht und
Gesetz. Kürzungen. Party vorbei.
:49:53
Durchgreifen bei Drogen,
Verbrechen, Niggern,
:49:56
Kanaken, Obdachlosen,
Scheibenwäschern, Afroamerikanern.
:50:00
- Setz dich. Was ist los?
- Gar nichts, Detective.
:50:05
Detective? Nenn mich Jo-Jo.
Magst du Basketball?.
:50:10
Nee. Ich mag Sport nicht.
:50:13
- Was magst du dann?
- Züge.
:50:16
Tschu-tschu-Züge?
Du spielst kein Basketball?.
:50:20
- Nee.
- Nee. Verarsch mich nicht, Mann.
:50:23
Du hast schon gespielt,
bevor du gekrabbelt bist.
:50:26
OK, hör zu. Ich bin hier,
weil ich dich mag.
:50:29
Morgen Nacht wird
eine Knockout-Nacht.
:50:32
Wir werden mit der verdammten
Siedlung endlich aufräumen.
:50:35
Wenn ich du wäre, würde ich mit
meinen Leuten so gegen 21 Uhr
:50:39
Schokoladen-Moolies oder was du
so trinkst, trinken, bis etwa 23 Uhr?
:50:44
Ja, klar.
:50:45
Ich passe auf dich auf,
du passt auf mich auf.
:50:48
- Ja, in Ordnung.
- Nein, nein. Kein "in Ordnung".
:50:51
Ich passe auf dich auf,
du passt auf mich auf.
:50:58
- Du siehst aus wie 500.
- 500. Das ist doch ein Anfang.