:00:02
Ich vergaß. Die verlorenen Brüder.
Wann war das letzte Mal?.
:00:06
Vor einem Monat.
:00:09
Strike,
du sagtest mir, vor zwei Monaten.
:00:11
Wenn Sie so viel wissen,
warum fragen Sie dann?
:00:14
- Weißt du, was Alzheimer ist?
- Eine Art Bier?
:00:16
- Wie witzig. Hast du ihn besucht?
- Ja.
:00:22
Er plädiert auf Notwehr.
:00:24
Wenn er damit vor Gericht geht,
kommen seine zwei Kids,
:00:28
bis er rauskommt,
dann selbst in den Knast.
:00:31
Dachten Sie schon mal dran,
dass er es vielleicht nicht war?
:00:34
Weißt du, wer's war?
:00:36
- Wer war es?
- Mann, ich muss los. Ich bin krank.
:00:43
- Hier ist meine Karte.
- Ich hab schon zwei.
:00:47
Lass das besser mal anschauen.
:00:54
Was zum Teufel glotzt ihr so?
:00:58
- Scheiße!
- Bist du OK, Mann?
:01:04
Strike! Rauchst du Crack,
Wichser? Steh sofort auf!
:01:11
Hol 'nen Krankenwagen, Mann!
Holt einen Krankenwagen!
:01:15
Schaffen wir ihn hier weg, verdammt.
:01:17
Er wird schon wieder.
Vorsicht, Leute.
:01:21
Eins, zwei, drei. Auf geht's!
:01:26
Na bitte. Ist schon OK, Mann.
:01:28
- Warst du heute an der Pfeife?
- Nee. Er raucht nicht.
:01:31
Hat dir je einer gesagt,
bleib weg von Drogen? Wo wohnst du?
:01:34
So viel sage ich euch.
Bringt ihn nur ins Krankenhaus.
:01:37
Willkommen bei Ahab's.
Möchten Sie bestellen?
:01:40
- Einen Doppel-Burger mit Brötchen.
- Mit Käse?
:01:44
Ja, mit Käse.
Einmal frittierte Shrimps.
:01:48
Einmal fritierte Shrimps.
:01:49
- Zwei.
- Zwei frittierte Shrimps...
:01:55
Kann ich meinen Captain Ahab
mit Krabbenbrötchen haben?
:01:59
- Captain Ahab, Captain...
- Was geht, Jungs?