:20:00
- Me debes 6 más.
- Me encanta mi trabajo.
:20:02
Más huellas que mi ex-mujer.
:20:04
- ¿Lleva puesto algo?
- Espera un momento.
:20:07
Debe ser su chaqueta para el golf.
Tiene 18 agujeros.
:20:10
¡Dios mío!
:20:14
Sal de donde estés.
El mono está en el coche.
:20:19
Parece que sí salieron.
Aquí hay una. Dos salidas.
:20:22
¿Qué te han dicho?
:20:24
Lo de siempre:
"Tendremos los oídos abiertos".
:20:27
- ¿Vendía drogas?
- No lo sé.
:20:29
- Hal, ¿cómo te va?
- Hola, Lar.
:20:31
- Registra los bolsillos.
- Sí.
:20:33
- ¡La hostia! ¡Es Darryl Adams!
- ¿Quién?
:20:37
Trabajaba en la tienda de Rodney.
Le veía a menudo.
:20:40
Si trabajaba para Rodney,
vendía drogas.
:20:42
- Hal, revisa los bolsillos otra vez.
- Vale, un momento.
:20:45
- Nada.
- ¿Qué pasó, Darryl?
:20:49
- Vendía drogas como un cabrón.
- ¿ Ya habéis acabado?
:20:54
¡El mago Maravillas!
:20:57
- Atrapa balas con los dientes.
- ¡Qué portento!
:21:00
Darryl, le ganaste a Willie Mays.
Eres el mejor jugador.
:21:05
Otra mancha en la acera.
:21:09
- Que traigan una fregona.
- Uno, dos, tres.
:21:16
¡Arrivederci!
:21:18
¡Bueno, se acabó el show!
¡Oficiales, mándenlos a casa!
:21:21
- Adiós, Hal.
- Cuídate.
:21:23
¡Moe, no me hagas volver a buscar
esas jodidas huellas!
:21:27
- ¿Por qué protestas?
- Lo siento.
:21:35
Perdona.
:21:38
Vale, no lo volveré a hacer.
:21:40
Estoy aquí, tío.
:21:50
- ¿ Tienes 50 dólares?
- No, tío.
:21:53
Todo lo que encuentre, me lo quedo.
:21:59
No me mires así
o acabarás estampado en ese mural.