:42:04
Estoy entrando en calor.
Pero es la Bomba.
:42:08
¿Estaba con alguien?
:42:10
Vino solo. Puede que hablara
con alguien. No recuerdo.
:42:17
- ¿Recuerdas los disparos?
- ¿Quién crees que llamó a la pasma?
:42:22
¿ A ése es al que andan buscando?
:42:24
¿Recuerdas si el chico estaba aquí
antes o después del tiroteo?
:42:28
Estaba aquí antes.
¿Sabe por qué lo sé?
:42:30
Yo le estaba mirando.
No le conocía. Estaba nervioso.
:42:34
Pensé que a lo mejor era un ladrón.
:42:40
Éste es Strike. Dios mío.
:42:47
- No se parecen en absoluto.
- ¿ Y éste?
:42:53
Sí. ¿Victor? Un cliente habitual.
¿Qué tiene que ver él?
:43:01
Strike, ¿por qué no me dijiste
que fue tu hermano?
:43:04
Vamos, Rodney. ¿Lo olvidaste?
:43:07
- Me dijiste que no querías saberlo.
- Sí, tienes razón.
:43:12
- ¿Victor mató a Darryl?
- No sé si fue él.
:43:18
Es tu hermano.
Tú deberías saberlo.
:43:20
Errol, cálmate.
:43:26
Nunca hemos hablado
de Darryl, ¿verdad?
:43:29
- ¿De quién?
- ¿Lo ves? No hay problema alguno.
:43:34
Adelante, amigo. Empieza.
:43:43
¡Eso es!
:43:46
Vino sólo una noche.
La del tiroteo.
:43:49
Estaba nervioso y no se sentó.
Se fue antes de los tiros.
:43:55
Según su expediente,
estuvo preso por vender drogas,
:43:58
por posesión de armas de fuego,