:43:01
Strike, ¿por qué no me dijiste
que fue tu hermano?
:43:04
Vamos, Rodney. ¿Lo olvidaste?
:43:07
- Me dijiste que no querías saberlo.
- Sí, tienes razón.
:43:12
- ¿Victor mató a Darryl?
- No sé si fue él.
:43:18
Es tu hermano.
Tú deberías saberlo.
:43:20
Errol, cálmate.
:43:26
Nunca hemos hablado
de Darryl, ¿verdad?
:43:29
- ¿De quién?
- ¿Lo ves? No hay problema alguno.
:43:34
Adelante, amigo. Empieza.
:43:43
¡Eso es!
:43:46
Vino sólo una noche.
La del tiroteo.
:43:49
Estaba nervioso y no se sentó.
Se fue antes de los tiros.
:43:55
Según su expediente,
estuvo preso por vender drogas,
:43:58
por posesión de armas de fuego,
:44:00
y por agresión
y le quedan 3 años de condena.
:44:05
Escúchame, Rocco. Estaba ansioso,
medio borracho.
:44:09
Le despiden del trabajo
y sale con la pistola en la bolsa.
:44:13
Aparece ese tipo, Adams,
que le agarra por sorpresa.
:44:15
Y mata al primer tipo
que le pisa sus 'Nike'.
:44:17
Para rematar un mal día.
:44:19
Así son estos africanos.
Van a misa y se confiesan.
:44:23
No voy a perder el tiempo con esto.
:44:25
Vamos, Larry.
¿No ves lo que tratan de hacer?
:44:29
¡Larry! Aparece el negro.
Dice que fue él quien disparó.
:44:32
Sin antecedentes penales,
con dos hijos y dos empleos.
:44:35
Un ciudadano modelo.
:44:38
- Vale, muy bien.
- ¿Quién va a discutirlo?
:44:40
Ahora éste otro, Strike.
:44:44
Si intentara hacer lo mismo,
le atraparían. Es un delincuente.
:44:48
No me extraña que parezca raro.
Está mintiendo.
:44:51
Victor nunca salió del bar.
:44:53
- Está salvando al hermano.
- ¿Por qué?
:44:55
¿Por amor fraternal?
¿Por miedo? ¿Por dinero? ¿Por qué?
:44:58
Trataron de engañarme.
Este capullo es inocente.