1:40:13
¿Qué quieres, pequeño...?
1:40:22
¡Pequeño cabrón!
1:40:28
¿Qué te pasa?
¿ Te has vuelto loco?
1:40:32
Mierda.
1:40:36
No sé lo que sucedió.
1:40:38
Conozco a ese niño y a su madre.
Son gente buena y honrada.
1:40:43
No sé que habrá pasado,
pero tiene que ser un error.
1:40:46
Tyrone nunca se ha metido en líos.
1:40:51
Siempre ha tenido
unas notas excelentes.
1:40:55
Ahora esto podría arruinar su vida.
Por favor.
1:41:03
Ayúdele a él y a su madre
en la declaración.
1:41:06
Ya sabe lo que le pido.
1:41:21
¿ Tendrá mi hijo que ir a la cárcel?
1:41:28
¿Me deja que hable con él?
1:41:36
Si habla con él,
¿tendrá que ir a la cárcel?
1:41:41
Tyrone, sabes lo que has hecho,
¿verdad?
1:41:44
- Sí.
- ¿Sabes que es algo malo?
1:41:50
- Lo sabe.
- Bueno, eso está resuelto.
1:41:55
Hiciste algo malo.
1:41:59
Pero estabas asustado, ¿verdad?
No podías evitarlo.