1:43:00
Era Errol Barnes,
un asesino sanguinario.
1:43:03
Cumplió condena
por matar a un niño de tu edad.
1:43:07
Así que ibas en tu bicicleta,
sin preocuparte de nada.
1:43:10
Con la pistola, para protegerte.
1:43:12
De pronto, aparece Errol,
el asesino de niños, delante de ti.
1:43:16
Tiene una mirada horrible.
1:43:19
Quiere alcanzarte...
Tyrone, mírame. Mírame, Tyrone.
1:43:23
Viste cómo iba a coger
su pistola del '38.
1:43:27
Sabes que va a dispararte.
¿ Y quién protegerá a tu madre?
1:43:32
Nunca habías disparado ese arma,
pero Errol iba a apretar el gatillo.
1:43:36
Estás asustado.
1:43:39
Lo único que quieres
es ir en bicicleta. Ahora es él o tú.
1:43:42
Pero este asesino está delante de ti.
No hay tiempo para pensar.
1:43:46
Con el dedo en el gatillo.
1:43:49
- La pistola apareció en tu mano.
- Eso fue lo que pasó.
1:43:57
Eso fue exactamente lo que pasó.
1:43:59
Y cuando conecte la grabadora
y te pregunte lo que sucedió,
1:44:03
eso es exactamente
lo que me vas a decir, ¿de acuerdo?
1:44:08
Porque tú siempre dices la verdad.
1:44:12
El último detalle.
1:44:14
Tengo que saber, y di la verdad,
¿dónde conseguiste la pistola?
1:44:20
- La encontré.
- ¿Dónde la encontraste?
1:44:23
- Entre los arbustos.
- ¿En qué zona?
1:44:28
Todavía no la he conectado.
¿Dónde? ¿Entre qué arbustos?
1:44:33
- En los de mi edificio.
- Tyrone, tienes que ayudarme.
1:44:39
Y a tu mamá.
1:44:43
La verdad.
1:44:47
Bueno. Me la llevé prestada.
1:44:51
¿De quién era?
Recuerda que debes decir la verdad.
1:44:55
Era de Strike.
La cogí por accidente.
1:44:59
¡Cabrón!