:49:08
De la part de Rodney.
Mets ça en sachet de 30 grammes.
:49:17
- Il te verra tout à l'heure.
- Ouais, d'accord.
:49:31
- Tu connais Rodney Little.
- Bien sûr.
:49:33
- Il a ce revendeur, Strike.
- Qui boit toujours du Moos.
:49:37
Il faut qu'il parle.
Tu peux le bousculer un peu.
:49:40
- Ça dépend.
- Qu'il panique un peu.
:49:42
- Et tu feras quoi en échange ?
- Rien de plus que toi.
:49:45
Strike, mon vieux !
Une nouvelle ère, Strike.
:49:49
Rudy arrive. Ordre public. Réduction
de budget. La fête est finie.
:49:53
Mesures énergiques contre la drogue,
le crime, les Noirs,
:49:56
les Ritals, les sans-abris,
les Afro-américains.
:50:00
- Assieds-toi. Alors quoi de neuf ?
- Rien du tout, détective.
:50:05
Appelle-moi Jo-Jo.
T'aimes le basket?
:50:10
Non. J'aime pas le sport.
:50:13
- T'aimes quoi ?
- Les trains.
:50:16
Les tchou-tchous ?
Les paniers, tu sais pas faire.
:50:20
- Non.
- Non. Déconne pas, mec.
:50:23
Tu savais taper du ballon
avant de savoir marcher.
:50:26
Bon, écoute-moi.
Je suis là parce que je t'aime bien.
:50:29
Demain soir,
ça va être la fête ici.
:50:32
On fait une descente sur la cité,
ça va dégager.
:50:35
A ta place, j'emmènerais mes gars,
disons vers 21h,
:50:39
boire du Moolies au chocolat ou ce
que tu veux, jusqu'à 23h, ça marche ?
:50:44
Ouais, ça marche.
:50:45
Je t'aide et toi, tu m'aides.
:50:48
- Ouais, d'accord.
- Non, non. Pas "d'accord".
:50:51
Je t'aide et toi, tu m'aides.
:50:58
- Tu m'as l'air d'un 500.
- 500. C'est un début.