:14:04
Comment ça va ?
:14:07
T'es dingue ou quoi ?
Je rentre pas là-dedans.
:14:10
Non ?
:14:20
Rocco. Allez, mec.
J'ai rien à dire.
:14:25
J'espérais
que tu pourrais m'aider ici.
:14:28
Parce que pour te dire la vérité,
:14:29
je suis tout à fait d'accord
avec ta façon de penser.
:14:32
- C'est quoi ma façon de penser ?
- Ton frère est innocent.
:14:37
Si Victor était mon frère
et que je savais ce que tu sais,
:14:41
ma vie serait un enfer.
:14:45
Tu crois que tu peux faire
quelque chose ?
:14:48
- Pour quoi ?
- On arrête un peu de déconner.
:14:50
Toi, moi, Victor, on sait tous
qui a tué Darryl Adams.
:14:54
- Qui ?
- A ton avis ?
:14:57
- Je sais pas. Dites-moi.
- Toi !
:15:01
- Moi ?
- Toi, petit con. C'est toi.
:15:03
Je le sais ! Je le sais !
:15:05
- Ton frère le sait.
- Merde.
:15:07
C'est ce que tu croyais ?
S'il plaide l'auto-défense,
:15:11
il s'en tirera parce qu'il a pas
d'antécédents ? Sa vie est foutue !
:15:15
Je sais que c'est dur la vie
pour les jeunes Noirs,
:15:18
avec le racisme, le chômage,
les familles monoparentales...
:15:21
- J'en ai rien à foutre.
- Prends pas cette attitude.
:15:23
Aie un peu de respect.
Mais t'es qu'un sale serpent !
:15:28
T'es qu'un sale nègre minable,
un petit dealer sans pitié...
:15:31
- Le pire que j'ai jamais vu.
- Qu'est-ce que vous racontez?
:15:34
Quoi ? Tu lui as offert de l'argent?
:15:36
Tu te prends pour qui ?
T'es pas de la mafia.
:15:39
T'es même pas Rodney Little ! T'es
qu'un pauvre connard sans couilles.
:15:43
Tu te crois malin.
T'es qu'un pauvre con insensible.
:15:47
Vous me connaissez pas.
:15:49
Vous n'êtes qu'un sale flic raciste.
:15:52
Vous savez
pas ce que c'est pour nous.
:15:55
Et c'est sûr....
:15:57
- Pointe pas du doigt !
- Vous savez que dalle.