:25:01
Pacifique, Texas Sud,
Special Wabash,
:25:07
Illinois Central, Baltimore et Ohio,
Milwaukee Road...
:25:13
Rio Grande, le Pacifique canadien
et New Haven.
:25:19
Nous nous concentrerons
sur les caractéristiques
:25:22
des châssis et peintures
de 40 modèles différents.
:25:27
Nous effectuerons une analyse
point par point...
:25:40
Merde ! Qui m'a volé mon flingue ?
:26:23
Qui m'a piégé, Mazilli ?
:26:27
Vaut mieux pas me dire. Ça m'évitera
de me faire coincer pour meurtre.
:26:33
Nous dis rien, mec.
On préfère trouver tout seul.
:26:37
Autrement, il y a plus de plaisir
dans les enquêtes.
:26:46
Sérieux, qui m'a balancé ?
:26:48
De quoi j'ai l'air ?
D'un de tes sbires ?
:26:53
Toi, le génie. A ton avis ?
:26:56
Il est dans la mélasse.
Ça doit être le chocolat Moos.