:26:23
Qui m'a piégé, Mazilli ?
:26:27
Vaut mieux pas me dire. Ça m'évitera
de me faire coincer pour meurtre.
:26:33
Nous dis rien, mec.
On préfère trouver tout seul.
:26:37
Autrement, il y a plus de plaisir
dans les enquêtes.
:26:46
Sérieux, qui m'a balancé ?
:26:48
De quoi j'ai l'air ?
D'un de tes sbires ?
:26:53
Toi, le génie. A ton avis ?
:26:56
Il est dans la mélasse.
Ça doit être le chocolat Moos.
:27:22
- Hé, Sharon !
- Salut, oncle Ronnie.
:27:27
- Ça va, Mark? Cool?
- Ouais.
:27:29
D'accord.
:27:34
Comment va Victor. On en est où
pour la caution ?
:27:37
- On est passés à 5000.
- Bien.
:27:39
Bien. Il était temps.
Tiens.
:27:45
Strike, on va te voir.
:27:49
Range ça. Vite.
:27:54
Il y a 5000 dollars là-dedans.
:27:56
Donne ça à maman. Dis-lui de sortir
son fils de prison.