:13:30
- Har dere sjokolademelk?
- Nei. Dette er en bar, gutt.
:13:36
- Hei, Ronnie!
- Pokker.
:13:46
- Står til?.
- Hva gjør du her?
:13:49
Jeg stakk bare innom.
:13:52
Jeg tenkte nettopp på deg, storebror.
:13:55
- Ja?
- Ja.
:13:57
- Jeg er glad i deg også, Ronnie.
- Bra.
:14:07
Her, prøv denne. Den er søt.
:14:18
- "Ahab's" ligger rett der borte.
- Hva?
:14:21
- "Ahab's" ligger rett der borte.
- Ja, det er konkurrenten.
:14:24
Kjenner du den tosken Darryl
som jobber der om kvelden?
:14:29
- Darryl?. Nei.
- Darryl Adams.
:14:33
Fyren er en drittsekk.
:14:36
Hvorfor er han en drittsekk?
:14:39
Fordi han banket opp Charise.
:14:44
Hun er bare 16 år.
Hun spurte om en jobb,
:14:48
og han tok henne
inn på kontoret og sa: "Sug meg."
:14:52
Da hun sa nei,
banket han henne opp.
:14:56
Han er fæl.
:14:58
- En damebanker.
- Ja.