:15:01
- En langer og damebanker.
- Jeg veit ikke noe om det.
:15:05
- Hvem har sagt det?
- Det er sant.
:15:09
Mora hennes er fortvilet.
:15:11
Hun vil ha hevn.
Hun vil se mannen død.
:15:16
Tenk om det var datteren din.
Charise er hennes eneste barn.
:15:21
- Han må dø.
- Vel?.
:15:26
"Just got ya, coming at ya,
chrome to the dome".
:15:29
- Var ikke det yndlingslåta di?
- Ikke kødd, Vic.
:15:32
Vic, hva plaprer du om?
:15:34
Jeg prøver å snakke alvor.
:15:36
Burde visst jeg ikke
kunne komme til deg.
:15:43
- Jeg kjenner noen.
- Hvem?
:15:46
- En kompis.
- Hvem da?
:15:48
En venn av en venn.
:15:52
Han vil gjøre det.
:15:54
- For hvor mye?
- Det er gratis.
:15:57
Hva er avtalen?
:16:00
Hva skal jeg gjøre?
:16:04
Ingenting, bare slapp av. Ok?
:16:06
Hvordan har nevøene mine det?
:16:13
- Jeg savner ungene mine.
- Hvorfor drar du ikke hjem da?
:16:32
Hei, drittsekk. Står til, Strike?
:16:36
Vi er stengt.
:16:38
Dessuten trodde jeg ikke
magen din tålte maten her.
:16:43
Dette er Ahab's!
:16:44
Vi selger ikke Titralac,
natron eller kulltabletter her.
:16:51
Pang! Fikk deg.
:16:58
Pang! Fikk deg.