:32:03
- Noen?
- To-tre.
:32:07
Jeg går alltid dit etter jobben.
:32:10
Hvor lenge var du der?
:32:13
Fra halv ni til cirka ti.
:32:17
Vakten min på "Hambones".
Jeg er bestyrer der.
:32:23
Jeg slutter ikke før ti. Jeg følte
meg dårlig, så jeg gikk tidlig.
:32:29
Du følte deg dårlig,
så du gikk på Kool Breeze?
:32:33
Det var ikke "gå hjem"-dårlig.
:32:38
Hadde du hodepine?
Hadde du kranglet?
:32:45
- Jeg var bare trøtt.
- Fortell.
:32:50
Da jeg gikk hjem fra Kool Breeze,
:32:54
tok jeg en snarvei forbi Ahab's.
:32:57
Plutselig hoppet en fyr fram.
:33:00
- Jeg ble redd og...resten vet du.
- Fortell, Victor.
:33:07
Jeg skjøt ham.
:33:10
Hei, småen. Fin frisyre.
:33:13
- Hvor har du klippet deg?
- Frisøren.
:33:23
Før Rodney kom brukte du huet.
:33:29
Det gjør jeg fortsatt.
:33:31
Jeg har passet på deg
siden du var knehøy, Ronald.
:33:36
Du ville ikke høre på meg,
og det er greit. Det er ditt liv.
:33:40
La meg si deg noe.
:33:42
Men hvis du
så mye som ser Tyrones vei,
:33:45
skal du få så mye juling at du
vil ønske du var død.
:33:49
Er vi enige?
Er vi enige spurte jeg?
:33:55
Ja.
:33:57
Hvorfor maser du?
Jeg har sagt det!