:37:03
Det må være noe personlig.
:37:06
Nei, jeg hadde aldri sett ham før.
:37:10
- Han overfalt deg, du skjøt?
- Jeg har sagt det.
:37:12
Jeg sa det som skjedde.
Hva mer forlanger du?
:37:16
- Sannheten.
- Den stirrer deg i fjeset.
:37:18
Hvis fyren truet deg eller familien,
vil det hjelpe deg.
:37:22
Handlet du irrasjonelt,
hjelper det deg i retten.
:37:27
Hva gjorde den dritten?
:37:34
Det var selvforsvar.
:37:38
Selvforsvar...
:37:44
Jeg vil se hva du ser.
:37:47
Ikke enig.
:37:50
Jeg synes ikke jeg ser så dum ut.
:37:55
Slakt på gatekjøkkenet.
Mann drept i Brooklyn.
:37:58
Faen. Det er i avisen.
:38:00
Jeg trodde Vic var lovlydig.
Hva skjedde?
:38:03
Med fem jobber og alt mulig.
:38:09
Hva faen vil drapshomsene nå?
:38:18
Det er Hoyt 235.
Mandelablokka, ok?
:38:23
- Hei, gutt.
- Hva er det?
:38:25
Kom hit og hold et øye
med bilen for meg. Ok?
:38:28
- Ok.
- Hva får vi for det?
:38:31
- Vi kommer straks.
- Vi gjør det ikke gratis.
:38:35
Jeg tar meg av deg senere.
:38:40
Unnskyld, hvor er Hoyt 235?
:38:43
- Rett der.
- Takk.