:16:00
- Jeg?
- Du drepte ham!
:16:02
Jeg vet det, du vet det,
:16:04
- og broren din vet det.
- Pokker.
:16:06
Hva er planen?
Tror du Victor vil bli frikjent
:16:10
bare fordi han er ustraffet?
Livet hans er ferdig!
:16:14
Jeg vet det er tøft for unge svarte,
:16:17
med rasisme og arbeidsløshet...
:16:20
- Dra til h...
- Kutt ut faktene.
:16:22
Vis litt respekt.
Men du er den verste!
:16:27
Du er en ussel,
kaldblodig, ondskapsfull nigger!
:16:30
- Har aldri sett maken.
- Hva snakker du om?
:16:33
Tilbød du ham penger?
:16:36
Hva driver du med?
Du er ikke mafiaen.
:16:39
Du er ikke Rodney en gang!
Du er bare en jævla slange.
:16:43
Du tror du er så tøff,
men du er et null.
:16:46
Du vet ikke hvordan det er for oss.
:16:49
Du er bare en rasistisk purk.
:16:52
Og du aner ikke hva som skjer her.
:16:54
Og du veit ikke faen hva...
:16:56
- Ikke pek på meg.
- ..som skjer.
:16:59
Ikke pek på meg,
for faen!
:17:01
Så fortell meg hva som skjer her.
:17:04
Jeg sier ikke en dritt.
Jeg snakker med advokaten min.
:17:07
Jeg har snakket... Hør på meg...
:17:10
Jeg har snakket med alle som kjenner
broren din. Han er en av de gode.
:17:14
Og i sin misforståtte godhet
tror han vel han gjør noe edelt.
:17:19
Men du og Victor skal ikke
behandle meg som en naiv idiot!
:17:23
Slapp av litt.
:17:24
Jeg leser deg som en åpen bok.
:17:27
Det har jeg gjort siden du ble født.
:17:31
20 år! Du leker ikke med meg,
jeg leker med deg!
:17:38
Pokker!
:17:41
Rocco, du kan ikke gjøre det her.
:17:44
Det er ikke bra.
:17:53
Vil du absolutt gå etter en annen,
:17:56
- så ta han der.
- Hei, du.