:18:01
Kom deg inn i bilen.
:18:04
Til helvete med Rodney.
Han lurer ikke meg.
:18:08
Han skal nok få svi.
:18:11
Slapp av, Rocco.
:18:12
- Åssen går'e?
- Dra til helvete, Rodney.
:18:15
- Slapp av.
- Jeg skal få tak i ham, jeg sverger.
:18:19
På min mors grav.
Jeg skal få tak i ham.
:18:25
Du skulle vært i butikken
for en time siden.
:18:28
Hva skulle jeg si?
Si at jeg ikke kan snakke?
:18:31
"Beklager, jeg må gå
og fikse noe dop for Rodney"?
:18:34
- Arresterte han deg?
- Nei.
:18:37
Hvorfor ba du ham ikke
dra til helvete?
:18:42
Så hva ville han?
:18:44
Ikke stort. Det samme som alltid.
:18:48
- Spurte han om meg?
- Nei.
:18:52
Nei. Pokker.
:18:55
Jeg ba deg aldri om å skyte noen.
:18:58
Vil du ha Darryls sted,
får du ta det selv, sa jeg.
:19:01
- Sa ikke det en gang.
- Dra til helvete, Rodney.
:19:10
Unnskyld?
Hvem faen tror du du er?
:19:15
Er du klin gæren?
:19:18
Tror du jeg er en av folka dine
på benken, eller?
:19:23
Lukk opp munnen. Kjenner du det?
:19:27
Jeg stikker skyteren inn i
kjeften på deg, jeg trykker av,
:19:32
og blåser den lille hjernen din
:19:35
ut over skinninteriøret i kupeen.
:19:38
Det er konas bil, så jeg gir faen.
Er det forstått?
:19:41
- Forstått?
- Ja.
:19:43
- Er det forstått, merr?
- Ja.
:19:47
Én ting til.
:19:50
Hvis jeg hører
at du snakker med politiet igjen...
:19:54
Den Rocco-fyren,
selv om det bare er hva klokka er.
:19:57
Hvis mitt navn blir nevnt i dette,
:19:59
vil jeg vite at det er deg,
og så dreper jeg deg.