Clockers
anterior.
apresentar.
marcadores.
seguinte.

1:11:03
Melhor que agora.
1:11:15
- Esta é da melhor.
- Deixa ver.

1:11:18
- Pois.
- Cinquenta dólares.

1:11:21
Tu não estás grávida?
1:11:24
- Tens de olhar por isso.
- Já sabemos.

1:11:27
É a última vez que te passo droga.
1:11:29
Tens de olhar pela tua menina.
1:11:38
- Não tens das vermelhas?
- Estou farta daquelas baratas.

1:11:42
- Não há doses pequenas, Lou?
- Não temos disso.

1:11:50
Vá lá, vamos a isto.
1:11:53
Acendeste?
1:12:19
Tenho vermelhas, e amarelas.
Quais queres?

1:12:22
- Duas amarelas.
- Amarelas?

1:12:23
Duas vermelhas!
1:12:25
Pronto, Verónica, acalma-te.
Estás com pressa?

1:12:28
- Quero sair daqui.
- Sair daqui?

1:12:32
- Mostra-me o dinheiro.
- Não, disse duas.

1:12:35
- O dinheiro. Calma.
- Amarelas.

1:12:37
- Queres amarelas?
- Quero vermelhas.

1:12:39
Tanto faz.
Ambas dão pedrada.

1:12:42
- Quero três.
- E eu, duas.

1:12:58
Reparou nas toalhas de mesa,
com motivos africanos?


anterior.
seguinte.