Clockers
anterior.
apresentar.
marcadores.
seguinte.

1:22:02
É só um bófia racista
que odeia pretos.

1:22:05
Não sabe dos nossos problemas,
1:22:07
e não sabe um caralho...
1:22:09
- Não me apontes o dedo!
- do que se passa.

1:22:12
Não te atrevas a apontar-me o dedo!
1:22:14
Que se passa? O que é que eu não sei?
1:22:17
Não digo nada sem um advogado.
1:22:20
Ouve. Falei...olha para mim.
Tenho uma coisa boa a dizer.

1:22:23
Falei com conhece o teu irmão.
Éum tipo decente.

1:22:27
E ilude-se, decentemente,
que está a fazer uma coisa nobre.

1:22:32
Vocês julgam que sou anjinho?
Estão a usar-me?

1:22:36
Deixe-se lá dessa merda.
1:22:37
Leio-vos
como um livro aos quadradinhos!

1:22:40
Conheço o teu cérebro de ervilha
desde que nasceste.

1:22:44
20 anos! Não me dás a volta,
eu é que ta dou a ti!

1:22:51
Foda-se!
1:22:54
Rocco, não podes fazer isto
em frente da nossa casa.

1:22:57
Compreendes? Não fica bem.
1:23:06
Queres ficar maluco
à procura doutro suspeito?

1:23:09
- Ali tens o teu homem.
- Espera aí.

1:23:14
Mete o cu no carro.
1:23:17
O Rodney que se foda.
O preto pensa que me dá a volta?

1:23:21
Vai dentro, Larry.
Por largos anos.

1:23:24
Tem calma.
1:23:25
Tudo bem?
Vai-te foder tu também, Rodney.

1:23:28
- Vamos, acalma-te.
- Vou aleijar aquele brochista.

1:23:32
Juro pela minha mãezinha,
que o vou aleijar.

1:23:38
Devias ter vindo à loja
há uma hora.

1:23:41
Querias que dissesse
aos Homicídios que estava ocupado?

1:23:44
Que tinha de ir ensacar umas doses
para o meu patrão, Rodney Little?

1:23:47
- Prendeu-te?
- Não.

1:23:50
Disseste-lhe
que se fosse foder?

1:23:55
Que queria ele?
1:23:57
Nada de especial.
A treta do costume.


anterior.
seguinte.