Clockers
anterior.
apresentar.
marcadores.
seguinte.

1:25:00
E digo-te mais.
1:25:03
Se tornas a falar com o gajo dos
Homicídios, esse cabrão do Rocco,

1:25:07
nem que seja
para lhe dizeres as horas,

1:25:10
se o meu nome vem à baila,
1:25:12
vou saber que foste tu e mato-te.
1:25:16
Apareces morto na rua, percebeste?
1:25:19
- Percebeste?
- Sim.

1:25:22
Palavra de honra.
Agora, mete o cu daqui para fora.

1:25:28
Quem é que te comprou esta merda?
Foi o Strike?

1:25:33
A tua mãe, sabe que estás aqui?
1:25:35
Com a tua idade,
o meu pai tinha-me dado uma sova.

1:25:40
- Não tenho pai, está bem?
- Agora já tens.

1:25:42
Quando o Errol fala, tu ouves.
1:25:45
- Não és meu pai.
- Agora sou.

1:25:49
Vais apanhar...
1:25:50
Sumam-se daqui,
cabrõezitos!

1:25:52
Olha aqui. Agora tenho que
tratar eu disto. Olha para isto.

1:25:57
Merda. Que porra está ele a fazer?
1:26:04
- Sou mau.
- Errol!

1:26:07
Larga-me.
1:26:11
- Que estás a fazer, meu?
- Daqui para fora.

1:26:15
Errol, chega aqui.
1:26:22
Dá de frosques.
1:26:35
Baixote,
acabou-se a brincadeira.

1:26:39
Não te avisei acerca do Errol?
1:26:42
- Não foi?
- Que é isto?

1:26:44
Não te quero ver mais
à roda de mim.

1:26:47
- Que foi que eu fiz?
- Vai para casa.

1:26:49
Não te quero ver mais a tromba!
1:26:52
És um puto.
Isto é para gente crescida.

1:26:54
Tens de ir à escola.
Mexe-me esse rabo...

1:26:57
- Julguei que era porreiro!
- Cala essa boca!


anterior.
seguinte.