Clockers
anterior.
apresentar.
marcadores.
seguinte.

1:33:00
Tenho ar de quê?
Duma das tuas putas?

1:33:05
Ó génio, quem achas que foi?
1:33:09
Está numa alhada.
Deve ter sido dos Moos de chocolate.

1:33:34
- Sharon!
- Olá, Tio Ronnie.

1:33:39
- Mark, tudo bem?
- Tudo.

1:33:41
Boa.
1:33:46
Como está o Victor?
Que há quanto à fiança?

1:33:49
- Desceu para 5.000 dólares.
- Palavra.

1:33:52
Ainda bem, já não era sem tempo.
Toma lá isto.

1:33:57
Strike, podem ver-nos!
1:34:01
Guarda isso, depressa.
1:34:06
Estão aí 5.000, está bem?
1:34:09
Dá isso à minha mãe. Diz-lhe
que é para tirar o filho da cadeia.

1:34:12
Não lhe digas que fui eu, está bem?
1:34:15
Vais a algum lado?
1:34:19
Talvez, ainda não sei.
1:34:21
Ronald, devias falar com a tua mãe.
1:34:28
- Estás a ouvir?
- Estou.

1:34:33
Obrigada.
1:34:36
- Na boa.
- Até logo.

1:34:38
Vamos. Os irmãos Dunham
estão em jogo, e ele defende. Boa!

1:34:58
- Scientific?
- Então, meu? Novidades?


anterior.
seguinte.